Sponish Herd | Plataforma Brony de España

[quote="Kell";p=202299]Version en Mega para descargar 720p y con subs en ESPAÑOL gracias a My Little Fansub

https://mega.co.nz/#!LM9DESRC!AP2RSlIya ... _8GCPyx4-0

[/quote]

Lo estoy viendo ahora y me están pareciendo muy regulares...

Lo he visto hasta el minuto 45, y también me esta pareciendo muy muy normalito

[quote="foxer7";p=203607]Lo he visto hasta el minuto 45, y también me esta pareciendo muy muy normalito[/quote]

No, el documental me ha gustado mucho, yo hablo de los subtítulos... la traducción es muy literal, y en expresiones más rebuscadas incluso omiten palabras... son una chapuza

[quote="Sg91";p=203617][quote="foxer7";p=203607]Lo he visto hasta el minuto 45, y también me esta pareciendo muy muy normalito[/quote]

No, el documental me ha gustado mucho, yo hablo de los subtítulos... la traducción es muy literal, y en expresiones más rebuscadas incluso omiten palabras... son una chapuza[/quote]

Oh, pues en subtítulos no me había fijado xd