Sponish Herd | Plataforma Brony de España

Sobre MLP:
1-¿Cuál es tu capítulo favorito de MLP?
2-¿Que cutie mark te gustaría que tuviera sweete belle?

Sobre su trabajo:
3-¿Cuál es la parte mas difícil del trabajo como doblador?
4-¿De pequeña te imaginabas que llegarías a doblar a los dibujos de television?
5-¿Cuál a sido el personaje con el que más has disfrutado doblandolo?

j*der no se que preguntarle

1.- ¿Alguna vez has discrepado con la traducción de algún diálogo?
2.- De principios hasta mitad de la década del 2000 doblaste animes casi en exclusiva, a juicio personal, ¿te consideraste encasillada durante esa época?
3.- ¿Qué impresión tienes cuando en una serie, le cambian el actor de voz a un personaje asentado en la continuidad de esta? (ejemplo: Malcolm in the middle)
4.- ¿Te ha dado corte ensayar en casa por si te escuchan los vecinos?
5.- ¿Alguna vez has llorado con la lectura de un diálogo triste?

Solo quedan dos semanas para plantear preguntas. Es tiempo de sobra, pero os lo recuerdo para que no se os pase XDD

Y los que habeis dejado huecos o quereis cambiar preguntas, recordad hacerlo en nuevos posts

En ese caso te vuelvo a poner las mías, por si las moscas

1.-¿Cómo empezaste a trabajar en esto del doblaje?

2.-¿Qué es lo que más te gusta de tu trabajo y lo que menos?

3.-¿Cuándo empezaste a trabajar en My Little Pony?

4.-De los dos personajes que doblas ¿con cual te identificas más?

5.-¿Podrías hacer que la gran y poderosa Trixie saludara a todos los bronies españoles?

Falta una semana para plantear dudas, cuestiones e imitaciones!

El 31 de Enero a las 23:55 (hora peninsular) será el último minuto en el que permito preguntas. De las 23:56 en adelante no admito más preguntas, modificaciones, ni nada por el estilo. Asi que aseguraos de que preguntais lo que quereis preguntar y los que habeis dejado hueco pensad si quereis añadir alguna pregunta ya. El tiempo se os acaba

tengo una no se si estará ya puesta, pero bueno esta es la mía
¿te gustaría interpretar a otro personaje de mlp, o de otras series que hayas doblado? Si la respuesta es sí ¿cuales?

Oh¿aún se puede?vale
1¿Que pensaste cuando te hablaron de este trabajo de doblaje en particular?
2¿Cómo conseguiste este trabajo?En ambos casos no me refiero al de dobladora en general,sino al de My Little Pony.
3Normalmente hacen pruebas a los dobladores para varios personajes...¿Cuales hiciste?
4¿Alguna vez le has recomendado la serie a alguien?
5 ¿Alguna vez te has quedado afónica doblando la serie o ensayando?

No es por meter prisa, pero... en menos de 24 horas cierro el chiringuito. Recordad, teneis hasta las 23:55 (hora peninsular) del día 31 (que ya es hoy) para plantear o modificar las preguntas, después ya no admito nada de nada

[quote="Sotsim_Brawlfan";p=248657]No es por meter prisa, pero... en menos de 24 horas cierro el chiringuito. Recordad, teneis hasta las 23:55 (hora peninsular) del día 31 (que ya es hoy) para plantear o modificar las preguntas, después ya no admito nada de nada[/quote]
Seguro que alguno las pone a las 23:54 y añadirá algo en plan "yo vivo al límite "(lo haría yo,pero ya dije las mías )

------Siguiente mensaje escrito en: 31 Ene 2015, 09:56 . Beep!------

Por cierto,quiero cambiar la 5a por:¿hay alguna anecdota divertida relacionada con el doblaje de My Little Pony que quieras contar?

A mí me quedaba una pregunta, pero estoy completamente en blanco y no se me ocurre nada

Conociéndome se me ocurrirá una justo cuando se acabe el plazo

[quote="is-por!";p=248737]A mí me quedaba una pregunta, pero estoy completamente en blanco y no se me ocurre nada

Conociéndome se me ocurrirá una justo cuando se acabe el plazo [/quote]
Oye,si no,coge la que yo he desechado,así no tengo que renunciar a ninguna y tu demuestras tu generosidad

Entré al hilo por primera vez cuando llevaba pocas respuestas, vi que ya habían hecho las cinco preguntas que yo hubiera hecho y me fui. Lo digo para que no parezca que estoy falto de interés en la entrevista después de haber sido bastante activo en los hilos sobre MLP en castellano y participar en la carta de agradecimiento

[quote="Venao";p=248817]Entré al hilo por primera vez cuando llevaba pocas respuestas, vi que ya habían hecho las cinco preguntas que yo hubiera hecho y me fui. Lo digo para que no parezca que estoy falto de interés en la entrevista después de haber sido bastante activo en los hilos sobre MLP en castellano y participar en la carta de agradecimiento [/quote]
Pues hijo, que poca inventiva