Sponish Herd | Plataforma Brony de España

--------------------------------------------------------

Bieen , así todo el mundo podrá llorarle los oídos y los ojos

[quote="Meowingtons";p=113842]Pasaba por aquí para recordar que lace y yo lo estamos subiendo en HD720 (BluRay Rip) así que mañana estará disponible para descargar/ver online.[/quote]
Todo un detallazo. Lo esperaré.

--------------------------------------------------------

gracias meow!

I know that feel XD aquí no llego ni a 70KB/s :boh:

He escuchado por accidente "This strange world", "Helping Twilight win the crown" y "This is our night" en castellano.

[youtube]wOxt9PoJNkg[/youtube]

Dedicado sobre todo a la segunda. La primera es la más salvable de todas, y no me hago a la voz cantante de Twilight. Eso sí, Trixie sigue siendo imposible de arruinar

[quote="LloydZelos";p=113936]He escuchado por accidente "This strange world", "Helping Twilight win the crown" y "This is our night" en castellano.

[youtube]wOxt9PoJNkg[/youtube]

Dedicado sobre todo a la segunda. La primera es la más salvable de todas, y no me hago a la voz cantante de Twilight. Eso sí, Trixie sigue siendo imposible de arruinar [/quote]

Vaya, vaya Lloyd... ¿eso es una especie de cumplido a EG? ¿¡Y viniendo de ti?! ¿¡Quien eres tu y qué has hecho con Lloyd?!

--------------------------------------------------------

Gracias Meowingtons

[quote="Sg91";p=113955][quote="LloydZelos";p=113936]He escuchado por accidente "This strange world", "Helping Twilight win the crown" y "This is our night" en castellano.

[youtube]wOxt9PoJNkg[/youtube]

Dedicado sobre todo a la segunda. La primera es la más salvable de todas, y no me hago a la voz cantante de Twilight. Eso sí, Trixie sigue siendo imposible de arruinar [/quote]

Vaya, vaya Lloyd... ¿eso es una especie de cumplido a EG? ¿¡Y viniendo de ti?! ¿¡Quien eres tu y qué has hecho con Lloyd?! [/quote]
Eh, que las canciones no me parecieron mal y TSNW es mi favorita. Además, Trixie y sus momentos son diosada De lo que me quejo es de lo que siempre ha adolecido nuestra versión: traducción variable en las canciones (en este caso, nefastamente literal) y tonos extraños en las cantantes. EG me sigue pareciendo un producto altísimamente mejorable (por no decir que sobra), pero en español...

[quote="LloydZelos";p=113970][quote="Sg91";p=113955][quote="LloydZelos";p=113936]He escuchado por accidente "This strange world", "Helping Twilight win the crown" y "This is our night" en castellano.

[youtube]wOxt9PoJNkg[/youtube]

Dedicado sobre todo a la segunda. La primera es la más salvable de todas, y no me hago a la voz cantante de Twilight. Eso sí, Trixie sigue siendo imposible de arruinar [/quote]

Vaya, vaya Lloyd... ¿eso es una especie de cumplido a EG? ¿¡Y viniendo de ti?! ¿¡Quien eres tu y qué has hecho con Lloyd?! [/quote]
Eh, que las canciones no me parecieron mal y TSNW es mi favorita. Además, Trixie y sus momentos son diosada De lo que me quejo es de lo que siempre ha adolecido nuestra versión: traducción variable en las canciones (en este caso, nefastamente literal) y tonos extraños en las cantantes. EG me sigue pareciendo un producto altísimamente mejorable (por no decir que sobra), pero en español... [/quote]

Vale, eres tú, me quedo más tranquilo cierto es que se podría haber hecho mejor, pero dentro de los estándares que conocemos, no está mal

Añadidas todas las nuevas opciones para ver Equestria Girls en el índice del tema "S3 de MLP en Castellano", que ahora he retitulado "S3 de MLP y EG en Castellano [Índice actualizado]" para que se ajuste más al contenido. Podeis seguir comentando la película por aqui, no obstante ^^

Accidentalmente me encontré esto:

[quote="jherazob";p=114409]Accidentalmente me encontré esto:
[/quote]
Da miedo...