Sponish Herd | Plataforma Brony de España

Acabo de escuchar "Laughter Song" en japonés. Increíblemente buena, ya podrían aprender los del doblaje español. Pero... ¿por qué las canciones japonesas no riman? En serio, basta con mirarse cualquier opening de cualquier anime para ver que no riman.

Tu no te has visto los openings de Sayonara Zetsubou Sensei ¿a que no?

Acabo de escuchar "Laughter Song" en japonés. Increíblemente buena, ya podrían aprender los del doblaje español. Pero... ¿por qué las canciones japonesas no riman? En serio, basta con mirarse cualquier opening de cualquier anime para ver que no riman.

Spoiler:

[youtube]ToGv-rTBG0U[/youtube]

Ni un solo verso.

PD: Y ojo, que "Kokoro no Chizu" es mi opening favorito de todo el universo. Con los últimos 40 segundos me pongo a llorar de nostalgia irremediablemente.

Wow, peazo opening... Los japoneses se curran MUCHO esto!

Cuarto episodio visto junto con Lloyd, Taila, Zel y Hotroder.

Poco a poco el doblaje de la serie en la versión japo está mejorando un montón.

Lo único malo que le veo en este episodio es que Big Mac no dice lo de "eeeyup", AJ hablando con tono tsundere y como de costumbre algunos cortes (la escena de AJ tragando mientras mira los manzanos con terror y cuando lanza a Dashie por los aires y exclama "¡de nadaaaaa!").

Pero en general muy bueno, y la voz de Pinkie sigue siendo perfecta, todo sea dicho.

Hacen cortes para compensar el opening extra-largo

alguien tiene el link para ver el capitulo ?

Después de que le cerraran el canal a Chocoreichan, la que se encargaba de subtitular los episodios en inglés, se ha pasado a Dailymotion y ha abierto su propio blog por el que los publica todos, también los tiene para descargar. Os dejo el link:

http://chocoreichan.com/

¡Genial, gracias! ^^

Arigato!

Hora de ver a "the Great and Powerful Turishii"

Querrás decir "da gureitu an pauarufuru Turishii"

vengo, dejo esto y me voy a verlo


[youtube]VzmoFYKR3i0[/youtube]

vengo, dejo esto y me voy a verlo


[youtube]VzmoFYKR3i0[/youtube]

¿Crees que a estas alturas no conocemos aun el opening? XD

Aunque lo conozcamos no está de sobra.
Pero este es el culpable de los cortes -.-''''
Personalmente no es que me guste mucho, prefiero el inglés pero en versión metal.

blasfemo! la version japonesa mola muchismo, te dejo la version larga