Página 3 de 26

Re: ¡MLP: FiM llega finalmente a Japón!

MensajePublicado: 20 Mar 2013, 11:56
por JoanK
¡Nueva información sobre el doblaje japonés!

Primero: ya se sabe el nombre de las dobladoras de las Mane 6, Spike y Celestia:

Suzuko Mimori (Pinkie Pie)
Sora Tokui (Applejack)
Mikoi Sasaki ( Rarity)
Izumi Kitta (Rainbow Dash)
Miyuki Sawashiro (Twilight Sparkle)
Emiri Kato (Fluttershy)
Motoko Kumai (Spike)
Kikuko Inoue (Celestia)

Segundo: Se ha confirmado que tendrá opening exclusivo. Mientras esperamos mas info sobre él, he aquí un pequeño video de la canción que se usará en el ending.

[youtube]w9YyfjjNwFY[/youtube]
Lo estoy viendo: Expotaku de Madrid 2014 ERRYTHING R PONE COSPLAY

todos los bronies empezaremos a ir al Starbucks y a comprarnos productos Apple por que veíamos la serie antes de que fuese cool
*se conecta con el iPad desde el Starbucks y lee esto* OH DIOS MÍO SOY UN HIPSTER!!! :lilyhorror:

Re: ¡MLP: FiM llega finalmente a Japón!

MensajePublicado: 20 Mar 2013, 14:09
por Pika
O sea, ¿no van a doblar el opening, sino que van a inventarse uno? Si fuera japonés me molestaría bastante, pero tengo curiosidad por ver qué hacen.

Re: ¡MLP: FiM llega finalmente a Japón!

MensajePublicado: 20 Mar 2013, 15:27
por Degel_Reilly
Ya tengo noticia para el programa del viernes. XD

Y por cierto, no es la primera vez que hacen openings diferentes los japoneses. ¿No recordais sus versiones de Las Supernenas?

[youtube]yMF6-6Zvq8M[/youtube]

Re: ¡MLP: FiM llega finalmente a Japón!

MensajePublicado: 20 Mar 2013, 15:42
por Snix
No. No creo que aquí empiece a explotar un fandom en España y se ponga de moda en los (bastante casposos todo sea dicho) círculos otakus españoles simplemente por que la serie sea doblada al japones. NO pasara y rezo a dios por que no suceda JAMAS. Si es así entonces si que dimito del fandom (no de la serie) y pongo mi cargo del blog a disposición de Carreton. Por el amor de dios no quiero ver a un montón de Weaboos en España reptando de debajo de las piedras diciendo que ahora mágicamente les gusta FIM y que prefieren oírlo en Japones y que el doblaje english es una mierda. No dimitiría por que fuera popular, simplemente por que la hipocresía me sobrepasaría.

Lo mismo cuando leo comentarios en webs en plan: BUAAAH KITAD LHAS SUPERNENAS K TAN MU VISTAS Y PNED LAS SUPERNENAS Z K SON ANIME! es cuando pienso k realmente el exceso de emisiones japonesas están pudriendole la cabeza a los críos (o al menos el criterio)

Agradezco por esta vez sinceramente desde aquí a las paginas otakus españolas que estén guardando un respetuoso silencio acerca de la emisión de FIM en Japón, y que siga así. Va por su cordura y por la nuestra también.

Por otro lado vendéis muy rápido la piel del oso. Nadie ha garantizado ni muchísimo menos que MLP vaya a ser un éxito en la TV nipona, o que en un buen caso pase de forma normal sin pena ni gloria por la parrilla televisiva. No olvidéis que es una serie extranjera, con todo lo que conlleva.

Edito por si hay algún exaltado, que me lo veo venir: NO, NO TENGO NADA EN CONTRA DEL ANIME, Y SUELO VISIONAR ALGUNA QUE OTRA SERIE DE VEZ EN CUANDO.

Re: ¡MLP: FiM llega finalmente a Japón!

MensajePublicado: 20 Mar 2013, 15:49
por Sg91
Se me antoja justo y necesario subir este video a este hilo ^_^

[youtube]tV-ohjTlsNo[/youtube]
Me ha encantado incluso antes de darle al play :)

Re: ¡MLP: FiM llega finalmente a Japón!

MensajePublicado: 20 Mar 2013, 15:50
por Spike
Ending completo

[youtube]kG25PeqXiws[/youtube]

Re: ¡MLP: FiM llega finalmente a Japón!

MensajePublicado: 20 Mar 2013, 16:38
por McDohl
Revisando los trabajos de las dobladoras, me ha llamado poderosamente la atención una cosa:

La dobladora de Twilight también dobla a Saeko Bujushima, protagonista de Apocalipsis en el Instituto (High School of the Dead). Pues resulta que el traje de Saeko se lo podías poner a Juliet, protagonista del videojuego Llolipop Chainsaw... ¿y quien dobla a Juliet? Tara Strong :sisi1:

Aquí la paradoja en un video del Tumblr Dan VS FIM: Juliet con el traje de Saeko y la voz de Tara Strong :ppomg:

[youtube]2MhqHCpBVKY[/youtube]

Edito para añadir un par de cosas:

Spike es Chocolove, de Shaman King (mi manga/anime favorito) YAY!

Y Celestia es la profesora Shizuna, de Negima (otro de mis manga/anime favoritos) DOBLE YAY!

Por cierto, menudo historial de la dobladora de Celestia: Lust de Fullmetal Alchemist Brotherhood, Kasumi Tendo de Ranma, Tsubasa de Captain Tsubasa...

Re: ¡MLP: FiM llega finalmente a Japón!

MensajePublicado: 20 Mar 2013, 20:05
por Degel_Reilly
Y ni una sola ha participado en ONE PIECE. Que vergüenza ¬¬

Re: ¡MLP: FiM llega finalmente a Japón!

MensajePublicado: 20 Mar 2013, 20:48
por Spike
De todas maneras son seiyuus buenisimas, Miyuki Sawashiro se a llevado premios a mejor seiyuu, Motoko Kumai es veterana, Emiri katou también a tenido papeles buenisimos... vamos que experiencia tienen y me gusta como ponen voz a sus personajes.

P.D: El opening parece que lo cantara Suzuko Mimori (Pinkie Pie)

Re: ¡MLP: FiM llega finalmente a Japón!

MensajePublicado: 20 Mar 2013, 21:31
por Pika
Y ni una sola ha participado en ONE PIECE. Que vergüenza ¬¬
Ni en Gurren Lagann, ni en Nichijou, ni en Haruhi Suzumiya... una participó en Konjiki no Gash Bell! pero para doblar a Reycom que es un personaje irrelevante...

Re: ¡MLP: FiM llega finalmente a Japón!

MensajePublicado: 20 Mar 2013, 22:09
por Spike
Ahora resulta que no pueden ser buenas seiyus porque no participaron en ninguna de esas series, vamos no me jodais.

Re: ¡MLP: FiM llega finalmente a Japón!

MensajePublicado: 20 Mar 2013, 22:15
por Degel_Reilly
Ahora resulta que no te das cuenta que estamos de coña. En fin...

Re: ¡MLP: FiM llega finalmente a Japón!

MensajePublicado: 20 Mar 2013, 22:21
por Spike
Ahora resulta que no te das cuenta que estamos de coña. En fin...
Es difícil saber cuando se esta de coña o no, en una pantalla de ordenador :/ lo siento...