Sponish Herd | Plataforma Brony de España

Venía a decir lo mismo. xD

Pues me ha gustado, pero tendré que verla cuando se me quite el hype que tenía, así que a ver si lo veo mañana.

Lo pongo en spoiler por si alguien no lo ha visto

Acabo de verla y me ha parecido preciosa. Desde las imágenes hasta la música, esta muy bien hecha ;-;
Pongo mi opinión bajo spoiler para que nadie me pegue xD

Título editado, perdonad que no haya podido conectarme antes para cambiarlo

Acabo de terminármela y...

[quote="intervención";p=136538]Alguien del foro se encargará de subtitularlo?[/quote]
Esta mañana lo he hablado con Glowlog, ha dicho que a lo mejor el lo traducirá y yo me encargaría de sincronizarlo poniendo los tiempos de cada frase.

Casi se me olvidaba, ¿os habéis dado cuenta de los detalles que han metido, como que...

[quote="stefanopl2";p=136676][quote="intervención";p=136538]Alguien del foro se encargará de subtitularlo?[/quote]
Esta mañana lo he hablado con Glowlog, ha dicho que a lo mejor el lo traducirá y yo me encargaría de sincronizarlo poniendo los tiempos de cada frase.[/quote]
Estoy en ello, como algunas frases son dichos ingleses que no se traducir al Español, te los dire a ti y tu ya me dices como quedaria la frase en el castellano lol.


------Siguiente mensaje escrito en: 02 Ene 2014, 17:09 . Beep!------

UPDATE>>
Son 30 minutos de video asi que no lo tendre hecho hoy ni mañana.

Hablé con el autor y dijo que si le pasabamos los subs él los metía en el vídeo y que incluso me dijo de pasar los audios pero creo que se quedó sobado xD

[quote="intervención";p=136720]Hablé con el autor y dijo que si le pasabamos los subs él los metía en el vídeo y que incluso me dijo de pasar los audios pero creo que se quedó sobado xD[/quote]
Oye, pues si tienes conacto con el, dile que nos pase el guion, asi seria mas facil traducirlo y tal

Visto el vídeo muy emotivo pero menos que el Fan Fic (?) pero ahora sabemos que el autor era Europeo xD

Vídeo visto... vieja herida reabierta... llorando como una nena...



Pero bueno, chorraditas a parte la verdad es que le ha quedado niquelado, un trabajo de vectores y animación tremendo, y una adaptación de la historia muy buena, la verdad... sin duda alguna ha sido el mejor regalo de navidad de todos

La estáis subtitulando???

La ví ayer. El vídeo está muy logrado y su visionado se me hizo muy ameno, y menuda cámara tiene el tío

La he visto hoy de madrugada. Preciosa por cierto. RD de pequeña es la cosa más tierna en años desde Fluttershy. Y no, no he leido la historia original (solo he leído hasta cuando llega a la caja y poco más), así que mejor para mí, supongo