Página 3 de 5

Re: Queremos la serie editada en España!!!

MensajePublicado: 02 Mar 2015, 17:15
por Meowingtons
--------------------------------------------------------

Re: Queremos la serie editada en España!!!

MensajePublicado: 02 Mar 2015, 17:26
por Xylophone Greenheart
Pfffff se ve que creen que aquí en España hablamos como en latinoamerica o algo, porque si no, no lo entiendo.

Re: Queremos la serie editada en España!!!

MensajePublicado: 02 Mar 2015, 17:34
por Meowingtons
--------------------------------------------------------

Re: Queremos la serie editada en España!!!

MensajePublicado: 02 Mar 2015, 17:36
por Sotsim_Brawlfan
Mira, yo voy a hacer una cosa. Dejo el correo de atención al consumidor de Hasbro España aquí, que es la dirección a la que yo escribí preguntando por los DVDs de Equestria Girls para que luego me dieran una respuesta tan... breve (por decir algo no ofensivo). Esta dirección es pública y la encontré tras 5 minutos de búsqueda, pero por si acaso lo pongo en hide y spoiler.

Si quereis escribir algún correo pidiendo que saquen los DVDs editados por mi encantado de la vida, pero ya os adelanto que lo más probable es que os digan lo mismo que a mi. Aunque eso si, por favor hablad con respeto y educación. Al margen de las extrañas políticas de Hasbro, estáis hablando con una empresa y no con el coleguilla de la tienda de la esquina.

Divertios :elrisas:
Spoiler:
Consumidor@hasbro.es

Re: Queremos la serie editada en España!!!

MensajePublicado: 02 Mar 2015, 17:42
por samuel58040
que le dijistes ? (tengo curiosidad)

Re: Queremos la serie editada en España!!!

MensajePublicado: 02 Mar 2015, 17:42
por Meowingtons
--------------------------------------------------------

Re: Queremos la serie editada en España!!!

MensajePublicado: 02 Mar 2015, 17:46
por Sotsim_Brawlfan
[quote="Meowingtons";p=256355][quote="Sotsim_Brawlfan";p=256353]Mira, yo voy a hacer una cosa. Dejo el correo de atención al consumidor de Hasbro España aquí, que es la dirección a la que yo escribí preguntando por los DVDs de Equestria Girls para que luego me dieran una respuesta tan... breve (por decir algo no ofensivo). Esta dirección es pública y la encontré tras 5 minutos de búsqueda, pero por si acaso lo pongo en hide y spoiler.

Si quereis escribir algún correo pidiendo que saquen los DVDs editados por mi encantado de la vida, pero ya os adelanto que lo más probable es que os digan lo mismo que a mi. Aunque eso si, por favor hablad con respeto y educación. Al margen de las extrañas políticas de Hasbro, estáis hablando con una empresa y no con el coleguilla de la tienda de la esquina.

Divertios :elrisas:
Spoiler:
Consumidor@hasbro.es
[/quote]
Bueno, pero es que ya han salido unos DVDs (por ahora sólo de la primera temporada, y sólo los han subtitulado en francés para topa Europa), otra cosa es que los hayan traído aquí a España. Pero editarse se han editado.
A no ser que lo que quieras sea una portada en español, claro (?)
Así que no creo que hablando con Hasbro España se saque nada.[/quote]

Lo que yo quiero es la canción A Friend For Life en español de España, coña :fsstern:
Para saber lo que quieren otros lee la primera página :roto2rie:

[quote="samuel58040";p=256354]que le dijistes ? (tengo curiosidad)[/quote]

Te lo pongo en spoiler, es un mensaje largo. Y de paso censuro mi nombre auténtico :roto2rie:
Spoiler:
Estimados representantes de Hasbro:

Saludos. Mi nombre es [-] y soy un aficionado a la serie de televisión: "My Little Pony: La Magia de la Amistad". Se lo debo a mi prima, con quien siempre veo y disfruto la serie.

Hace un tiempo vimos la película "My Little Pony: Equestria Girls" en televisión y nos encantó, y llevamos bastante tiempo buscando un DVD de esa película en concreto sin mucho éxito. Soy consciente de que su área comercial habitual es la venta de juguetes y muñecos, pero me preguntaba si había alguna posibilidad de que pudieramos adquirir el DVD de "Equestria Girls" completamente en Castellano. Todo lo que hemos podido averiguar es que la distribuidora original es Shout Factory, pero me planteaba la remota posibilidad de que tal vez ustedes supieran algo al respecto.

Por otro lado, recientemente hemos visto la película "My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks" también en televisión y tenemos las mismas ganas de adquirir un DVD de dicha película. Pero una vez más, tengo entendido que Hasbro España no se dedica a la distribución de DVDs. Aun así, ¿cabe la posibilidad de comprar uno completamente en Castellano directamente a ustedes? Las cuestiones que se me plantean son las mismas que con su precuela "My Little Pony: Equestria Girls".

Espero recibir pronto una respuesta de su parte y agradezco que me dediquen su tiempo

Sinceramente
[-]
Antes de que preguntes: si, lo de la prima es 100% fake. Pensé que así podría llamar mejor su atención :roto2rie:

Re: Queremos la serie editada en España!!!

MensajePublicado: 02 Mar 2015, 17:48
por Meowingtons
--------------------------------------------------------

Re: Queremos la serie editada en España!!!

MensajePublicado: 02 Mar 2015, 17:49
por Sotsim_Brawlfan
[quote="Meowingtons";p=256357]
¿Y no será mejor intentarlo con ClearVision (o Primal Screen, que creo que ahora lo distribuyen estos) por si se equivocaron con los audios?[/quote]

:rdshrug: :ajshrug: :ppshrug: :rarshrug: :tsshrug:

Re: Queremos la serie editada en España!!!

MensajePublicado: 02 Mar 2015, 17:51
por samuel58040
y pasaron de ti ?

Re: Queremos la serie editada en España!!!

MensajePublicado: 02 Mar 2015, 17:53
por Meowingtons
--------------------------------------------------------

Re: Queremos la serie editada en España!!!

MensajePublicado: 02 Mar 2015, 18:02
por Sotsim_Brawlfan
[quote="samuel58040";p=256359]y pasaron de ti ?[/quote]
Básicamente, si. Hice copypaste de la respuesta en la primera página de este hilo, buscala

[quote="Meowingtons";p=256360][quote="Sotsim_Brawlfan";p=256358][quote="Meowingtons";p=256357]
¿Y no será mejor intentarlo con ClearVision (o Primal Screen, que creo que ahora lo distribuyen estos) por si se equivocaron con los audios?[/quote]

:rdshrug: :ajshrug: :ppshrug: :rarshrug: :tsshrug:[/quote]
Bueno, si alguien quiere intentarlo, creo que estos son los que tienen la licencia de EqG
http://clearvision.co.uk/index.php?route=information/contact[/quote]
A lo mejor lo intento yo, pero seguramente no dará mucho resultado :sisi1:

Re: Queremos la serie editada en España!!!

MensajePublicado: 02 Mar 2015, 18:15
por Meowingtons
--------------------------------------------------------

Re: Queremos la serie editada en España!!!

MensajePublicado: 02 Mar 2015, 19:35
por JoseAngelLeñero
[quote="samuel58040";p=256334][quote="Meowingtons";p=256319][quote="Xylophone Greenheart";p=256316][quote="Meowingtons";p=256314]Si veis algo de Equestria Girls en español está en español latino, aunque sea de Europa. Comprobado xD.[/quote]

¿Aunque ponga que la película esta en Castellano?[/quote]
Estoy casi seguro de que sí.
Judga tú mismo: http://youtu.be/GHUTA8IiZ3A" onclick="window.open(this.href);return false;[/quote]


eso no es oficial xd este si

http://bcove.me/bnn6qi3w[/quote]

Si la Canción de la cafetería suena mal en versión castellano,en esta versión donde se oyen solo los Altos suena aún peor