Sponish Herd | Plataforma Brony de España

muchas gracias violent


Dejo esto:

Pony #11 Best pony

Una ultima cosa antes de irme a la cama:

Wait, donde sale eso

[quote="bliknia";p=288405]Wait, donde sale eso [/quote]
En el maravilloso mundo de internet

Es incluso peor que mi dibujo!

Me has mancillado la vista!! Es tan malo como el poni sin morro

[quote="McDohl";p=288374]Una ultima cosa antes de irme a la cama:[/quote]

"Stick a cupcake in my eye"

[quote="McDohl";p=287925]Los capítulos de best mane 6 siempre son un placer para mi persona

Y me encantan los personajes nuevos que han aparecido en el capi, especialmente estas dos:

[/quote]

Amé los diseños de esas dos <3

El día en que Rarity entienda que lo suyo es el arte en la costura a través de crear trajes únicos para cada poni, que es lo que le gusta... Será más feliz y tendrá mayor seguridad en sí misma. Es lo que le falla, su inseguridad la lleva buscar éxito y aceptación. Es un constante: ¿Y qué tal mis vestidos? Cuando no lo necesita, porque ella y su arte son impresionantes. El caso es que cuando la inseguridad la azota, cae en cosas como las de este episodio, u otros que tocan de igual forma los gustos de nuestra amiga la pija.

Lo que le gusta es la costura, coser y expresarse con el arte de sus diseños, es evidente que no está hecha para trabajar en algo que no le guste o una producción en cadena, del mismo modo que el mundo de la moda es algo insustancial hasta para ella (al menos esa clase de moda que la gente no viste), aunque le guste verlo y participe, en parte, de ello. Le gusta que la gente vista sus creaciones.

Además cuando un producto es único para un cliente, tiene más valor, tanto artístico, como para el cliente en cuestión. Las obras de Rarity ayudan a expresarse a esos clientes y los hacen resaltar. Y esto lo que la hará famosa (quizá). Aunque sigo manteniendo que no lo necesita.

Durante el episodio Sassy lo controla todo y Rarity no hace más que sentirse infeliz con una producción con la que no hace más que hacer copias.

Afortunadamente, y como de costumbre, Rarity, como el resto de sus amigas, aprende de estos errores.

Y parece que Sassy también...

------Siguiente mensaje escrito en: 18 Sep 2015, 23:02 . Beep!------

[quote="Violent_Crimson";p=288153]Capi subtitulado:

http://www.dailymotion.com/video/x374qsq[/quote]

0:42: Hay escrito: "Y tan que." Creo que debería ser "Y tanto". Me parece que Pinkie Pie dice: Well indeed. Aunque habla tan rápido que es jodido seguirla.

¿Cómo demonios entendiste lo del cilantro la canela y fresa? Lo dice rapidísimo...

[quote="Ignatius";p=288541]

¿Cómo demonios entendiste lo del cilantro la canela y fresa? Lo dice rapidísimo...[/quote]

En el sub de Equestrianet tiene la misma traducción, habría que preguntárselo a ellos xD

[quote="Ignatius";p=288541]

[quote="Violent_Crimson";p=288153]Capi subtitulado:

http://www.dailymotion.com/video/x374qsq[/quote]

0:42: Hay escrito: "Y tan que." Creo que debería ser "Y tanto". Me parece que Pinkie Pie dice: Well indeed. Aunque habla tan rápido que es jodido seguirla.

¿Cómo demonios entendiste lo del cilantro la canela y fresa? Lo dice rapidísimo...[/quote]

Rarity dice "What?" y Pinkie contesta con un "What indeed", por eso lo de "Y tan que".

Y la cosa es que utilizamos los transcripts de la wiki de MLP para hacer los subtítulos, si no en algunas frases perderíamos mucho tiempo para entenderlas o las pondríamos mal :P.


PD: Se me olvido subir el capi este en descarga directa: https://mega.nz/#!ow5WQIID!vqAD8qHV9Og1 ... kARqLHCNjY