Página 1 de 2

[TRIVIA] My Little Pony

MensajePublicado: 26 Sep 2012, 21:34
por K3G4
¿Qué os parecería hacer un trivia sobre esta serie?

Si alguien no sabe lo que es un trivia, es un juego en el que uno pregunta y otros responden, el que primero responda de forma correcta pregunta y otros responden

Habrá por aquí más o menos unas normas para evitar alguna trifulca en caso de confusiones

Antes de nada: ¿Usaríamos palabras en ingés, tipo Cutie Mark Cursaders, o lo traduciríamos?

Bueno, ¡Opinad!

Re: [TRIVIA] My Little Pony

MensajePublicado: 26 Sep 2012, 21:52
por Fritz von Papen
Se pondría en ingles, pienso yo. Creo que casi todos los del foro, si no todos, lo entendemos bien.

Y me mola mucho la idea.

Re: [TRIVIA] My Little Pony

MensajePublicado: 26 Sep 2012, 22:41
por Alderán
Me gusta mucho la idea y no tengo problema en que usemos los términos en inglés.
Si no todos, casi todos habremos visto la serie en versión original ¿no?
A una mala se puede poner la palabra (o palabras) que usan en inglés y al lado la traducción :twishrug:

Re: [TRIVIA] My Little Pony

MensajePublicado: 26 Sep 2012, 22:44
por LloydZelos
Me parece una idea excelente y la apoyo. Prefiero los términos anglosajones para evitar confusión y discusiones por traducciones.

Re: [TRIVIA] My Little Pony

MensajePublicado: 26 Sep 2012, 22:49
por Degel_Reilly
¿Y no seria mejor usar los terminos españoles como "las buscadoras de la marca" o "el rayo sonico"? Pienso yo, no se...

Re: [TRIVIA] My Little Pony

MensajePublicado: 26 Sep 2012, 22:50
por LloydZelos
Degel_Reilly escribió:¿Y no seria mejor usar los terminos españoles como "las buscadoras de la marca" o "el rayo sonico"? Pienso yo, no se...


[youtube]nwLoqH6fA4M[/youtube]

Re: [TRIVIA] My Little Pony

MensajePublicado: 27 Sep 2012, 00:20
por piposman
LloydZelos escribió:
Degel_Reilly escribió:¿Y no seria mejor usar los terminos españoles como "las buscadoras de la marca" o "el rayo sonico"? Pienso yo, no se...


[youtube]nwLoqH6fA4M[/youtube]


[youtube]_gjdCSVvqk0[/youtube]

Re: [TRIVIA] My Little Pony

MensajePublicado: 27 Sep 2012, 01:22
por McDohl
xDDD a los videos.

¡Y tb me parece una buena idea esto del trivia!

Lanzo otra pregunta sobre el desarrollo: ¿se preguntarán cosas referentes sólo a la serie, o también se incluirán preguntas sobre el fandom?

Re: [TRIVIA] My Little Pony

MensajePublicado: 27 Sep 2012, 01:33
por LloydZelos
Lo del fandom me parecería altamente injusto, ya que hay cosas muy rebuscadas y no todo el mundo pertenece a esa masa. Hay quien simplemente ve la serie y ya, o poco más.

Re: [TRIVIA] My Little Pony

MensajePublicado: 27 Sep 2012, 01:35
por McDohl
Precisamente por eso lo preguntaba ;-)

Re: [TRIVIA] My Little Pony

MensajePublicado: 27 Sep 2012, 13:44
por K3G4
¡Me alegra que os guste la idea!

Pues bien, en principio, como yo diría que todos hemos visto la serie en inglés, pondremos términos en el idioma de Sakespeare, y si alguien quiere, al lado la traducción

Sobre preguntas del fandom, mejor que no, porque no todo el mundo está enterado del fandom, yo por ejemplo, suelo ver de vez en cuando algún vídeo, pero no estoy siempre viendo novedades. Al igual que con los fanfics. Todo lo "brony made" mejor no preguntarlo

Y bueno, si hay alguna duda al preguntar algo, tirar siempre de la wiki o versión oficial

¿Algo que queráis sugerir, o discutir antes de empezar?

Re: [TRIVIA] My Little Pony

MensajePublicado: 27 Sep 2012, 14:57
por Fritz von Papen
Se puede preguntar de cualquier generación, o solo la G4? Por que si me sacan de lo nuevo, me como una mierda, así, hablando sutil xD

Re: [TRIVIA] My Little Pony

MensajePublicado: 27 Sep 2012, 15:34
por K3G4
Fritz von Papen escribió:Se puede preguntar de cualquier generación, o solo la G4? Por que si me sacan de lo nuevo, me como una mierda, así, hablando sutil xD


Supongo que aquí todos somos fans de la G4, aunque alguno/a habrá de las anteriores, pero en principio solo sería de la G4. Anuque si veis bien preguntar sobre anteiores generaciones, se puede incluir, aunque yo lo único que sé de las anteriores es por los vídeos de reacciones de Degel_Reilly :)

Re: [TRIVIA] My Little Pony

MensajePublicado: 27 Sep 2012, 15:49
por CarretonRider
A mi también me parece buena idea! Coincido en usar términos anglosajones. Y en principio G4 :elrisas:

Imagino que quien hace la pregunta se hace responsable de designar al siguiente?