S3 de MLP y EG en Castellano [Índice actualizado]

Espacio para comentar los episodios de la serie de forma individual y hablar sobre los doblajes

Re: S3 de MLP en Castellano

Mensaje por McDohl » 10 Oct 2013, 19:29

[quote="CiaoTFPT";p=110377]¿Alguien sabe cuando es la película de Equestria Girls? :3[/quote]

Dentro de 9 días, el sábado 19 a las 10 de la mañana... creo (¿o era a las 11? :/ )
McDohl
Guardia de Canterlot
Guardia de Canterlot
 
Mensajes: 7422
Registrado: 23 Sep 2012, 20:50
Genero: Masculino
Pony preferido: Derpy Hooves
Sitio web: http://rioumcdohl26.deviantart.com/
Ubicación: Feeling like Macdolia...

Re: S3 de MLP en Castellano

Mensaje por yosoyyo » 10 Oct 2013, 19:31

[quote="McDohl";p=110379][quote="CiaoTFPT";p=110377]¿Alguien sabe cuando es la película de Equestria Girls? :3[/quote]

Dentro de 9 días, el sábado 19 a las 10 de la mañana... creo (¿o era a las 11? :/ )[/quote]
A las 11. Y creo que va a ser de estreno el último capítulo de la tercera temporada ese mismo día a las 9:00.
Image
yosoyyo
Sphinx
Sphinx
 
Mensajes: 4070
Registrado: 22 Feb 2013, 17:00
Genero: Masculino
Pony preferido: Button Mash
Sitio web: http://www.youtube.com/user/MLPCastellano

Re: S3 de MLP en Castellano

Mensaje por rainbow dash 1999 » 11 Oct 2013, 18:21

Aviso, el capítulo de mañana es a las 9:40, lo pone en la web de disney channel ;)
rainbow dash 1999
Stallion/Mare
Stallion/Mare
 
Mensajes: 733
Registrado: 01 Abr 2013, 14:42
Genero: Masculino
Pony preferido: Rainbow Dash y AJ
Ubicación: Vilanova i la Geltrú

Re: S3 de MLP en Castellano

Mensaje por CiaoTFPT » 11 Oct 2013, 20:42

[quote="rainbow dash 1999";p=110701]Aviso, el capítulo de mañana es a las 9:40, lo pone en la web de disney channel ;)[/quote]

Muchas gracias por el aviso, sincronicemos los relojes.
Spoiler:
Image
(by moekonya)
ImageImage (by UnrealJ4ck)
CiaoTFPT
Colt/Filly
Colt/Filly
 
Mensajes: 87
Registrado: 27 Jul 2013, 19:32
Genero: Femenino
Pony preferido: Derpy
Sitio web: http://mundiena-skunkatdog.deviantart.com/
Ubicación: San Fernando, Cádiz, Andalucía.

Re: S3 de MLP en Castellano

Mensaje por rainbow dash 1999 » 12 Oct 2013, 11:08

Bueno, hoy Keep Calm and Flutter On... No ha hay mucho que decir. La voz de Discord igual de buena que en la segunda temporada (Aunque le siguen llamando Discordia, algo que se podría cambiar igual que hicieron con los Wonderbolts) pero la de Twilight no suena igual de bien que en el capítulo anterior. En total otro 6, que es lo que tienen de momento la mayoría de capítulos de la tercera temporada en mi opinión.
rainbow dash 1999
Stallion/Mare
Stallion/Mare
 
Mensajes: 733
Registrado: 01 Abr 2013, 14:42
Genero: Masculino
Pony preferido: Rainbow Dash y AJ
Ubicación: Vilanova i la Geltrú

Re: S3 de MLP en Castellano

Mensaje por Sg91 » 12 Oct 2013, 11:08

Vale, mantened la calma y seguid a Fluttershy, veamos... ha estado bastante bien, la verdad, Joan ha seguido en su línea de forma eficaz y el resto sigue como siempre, así que no hay mucho que comentar. Mañana Games ponies play y la semana que viene MMC y la peli... que ganas

Te voy a escribir toda enterita... cachito a cachito... con todo lujo de detalles...
Sg91
Griffon
Griffon
 
Mensajes: 1842
Registrado: 11 Mar 2013, 19:19
Genero: Masculino
Pony preferido: Twilight Sparkle
Sitio web: http://gamerbizarro.blogspot.com.es/
Ubicación: Madrid

Re: S3 de MLP en Castellano

Mensaje por rainbow dash 1999 » 12 Oct 2013, 11:16

[quote="Sg91";p=110844]Vale, mantened la calma y seguid a Fluttershy, veamos... ha estado bastante bien, la verdad, Joan ha seguido en su línea de forma eficaz y el resto sigue como siempre, así que no hay mucho que comentar. Mañana Games ponies play y la semana que viene MMC y la peli... que ganas[/quote]
Gracias por recordarme la traducción del título, que me ha parecido super correcta y buena. Aunque claro, en inglés hace referencia a una frase que está muy de moda en internet...
rainbow dash 1999
Stallion/Mare
Stallion/Mare
 
Mensajes: 733
Registrado: 01 Abr 2013, 14:42
Genero: Masculino
Pony preferido: Rainbow Dash y AJ
Ubicación: Vilanova i la Geltrú

Re: S3 de MLP en Castellano

Mensaje por Faztor5 » 12 Oct 2013, 14:19

En realidad esa frase (original: Keep Calm and Carry On) es de la segunda guerra mundial, la publicaron los británicos para mantener la calma durante los bombardeos nazis, lleva de moda algunos años por eso de que ahora lo que "es retro mola"
Faztor5
Stallion/Mare
Stallion/Mare
 
Mensajes: 817
Registrado: 22 Jul 2013, 22:15
Pony preferido: Flutter5hy | RD
Sitio web: http://faztor5.deviantart.com
Ubicación: Pucela / Erde-Tyrene

Re: S3 de MLP en Castellano

Mensaje por Sotsim_Brawlfan » 12 Oct 2013, 16:41

Índice actualizado.

Por cierto, el índice lleva una semana entera con las horas y los días anotados, no es necesario que os lo pregunteis tanto cuando me he molestado en ponerlos precisamente para que no surgieran dudas u.u
(¡Gracias a Even_IV por este fantástico banner ^u^!)


"¡PMVs de Disney en Castellano! ¡Para la nena y el enano!"
Sotsim_Brawlfan
Stallion/Mare
Stallion/Mare
 
Mensajes: 765
Registrado: 10 Oct 2012, 18:06
Genero: Masculino
Pony preferido: Pinkie Pie
Sitio web: https://www.youtube.com/user/Brawlfan
Ubicación: Pucela Town

Re: S3 de MLP en Castellano

Mensaje por JoanK » 12 Oct 2013, 16:49

[quote="Faztor5";p=110875]En realidad esa frase (original: Keep Calm and Carry On) es de la segunda guerra mundial, la publicaron los británicos para mantener la calma durante los bombardeos nazis, lleva de moda algunos años por eso de que ahora lo que "es retro mola"[/quote]
En realidad no fue publicada hasta que uno de los poquísimos posters que se hicieron fue descubierto en el 2000. Prácticamente es como si fuera del 2000.
---vacante---
JoanK
Good Changeling
Good Changeling
 
Mensajes: 1619
Registrado: 28 Ene 2013, 12:19
Genero: Masculino
Pony preferido: Rainbow Dash

Re: S3 de MLP en Castellano

Mensaje por Venao » 13 Oct 2013, 08:43

The fun begins!!!

Visto, me ha masgustado. Fin.
Venao
Heart of Fire
Heart of Fire
 
Mensajes: 476
Registrado: 11 Nov 2012, 21:33
Pony preferido: Octavia/Big Mac

Re: S3 de MLP en Castellano

Mensaje por rainbow dash 1999 » 13 Oct 2013, 09:34

Hoy Games Ponies Play ha sido otro capítulo normal. En primer lugar, la voz de Cadence es buena, la de Shining Armor excelente y se parece un montón a la original. La de la pony del pelo verde es normal y la otra también es bastante aceptable. La rima que están cantando en el tren al principio del capítulo está bien, pero no es perfecta. Algo que no me ha gustado es que la voz de Twilight está un poco cambiada, y para mal ¿o soy yo? En total un 7,5. De los mejores doblajes de la temporada.
rainbow dash 1999
Stallion/Mare
Stallion/Mare
 
Mensajes: 733
Registrado: 01 Abr 2013, 14:42
Genero: Masculino
Pony preferido: Rainbow Dash y AJ
Ubicación: Vilanova i la Geltrú

Re: S3 de MLP en Castellano

Mensaje por Pinkie-Chan~ » 13 Oct 2013, 12:36

Cuanto tiempo sin postear... En fin vamos a hacer la micro-opinión...

Este episodio ha sido normal, el doblaje bastante bueno. Lo que no me ha convencido ha sido la rima de Pinkie, la de ''easy peasy, pudding in the frezzy (creo que se escribe así)''.Un 8.
Ahora me fijo en la voz de Cadence y si, parece de vieja...

PD: Mi madre ha estado mirando el episodio de hoy y le ha gustado xxD
Image
Pinkie-Chan~
Colt/Filly
Colt/Filly
 
Mensajes: 51
Registrado: 06 Oct 2012, 09:14
Pony preferido: Rainbow Dash
Ubicación: En mi casa :)

Re: S3 de MLP en Castellano

Mensaje por Moripony » 13 Oct 2013, 16:00

[quote="rainbow dash 1999";p=111076] Algo que no me ha gustado es que la voz de Twilight está un poco cambiada, y para mal ¿o soy yo? [/quote]

Yo llevo unos capitulos viendo la voz de twilight algo cambiada, más madura diría yo. En mi opinión no me parece algo malo, al menos mejor que la voz de cría que tenía en la primera temporada. ;)

Next week, Magical Mistery Cure y Equestria Girls, yo ya he anulado todos los compromisos de mi agenda (o sea ninguno) :D .
Mori 3.0 Con OC chachi-pistachi
Moripony
CMC
CMC
 
Mensajes: 265
Registrado: 13 May 2013, 20:00
Genero: Masculino
Pony preferido: Luna


Volver a “%s” Discusiones de Episodios y Doblaje - MLP FiM G4

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado