Por menos de esa DS3P no hay placa base decente, los VRM te hatrán throttling, que significa calentamiento excesivo de los reguladores de voltaje y para evitar que se frían, rebajan la velocidad del procesador (Y con ello el voltaje). Como mucho, miraría una AsRock 970 Extreme 3, pero no contaría con hacer mucho OC para evitar quemar los VRM
Si puedes agenciarte una torre ATX cambiándosela alguien, la base AMD tal y como te la he pasado es mejor para juegos, pero actualizando la plataforma Intel rendirá más con sus i5 4460 (Siendo el más barato del os i5 Haswell) que actualizando el FX 6300 a un FX8320