S4 de MLP y EG2 en Castellano [Esperando +Cortos RR]

[Sotsim_Brawlfan]

[quote="juanjo_belic";p=226763]Me refiero si en EG RR usar como pony de fondo a Vinyl, entonces pasará lo mismo en EG3?[/quote]

Bueno... es probable, pero tampoco se puede asegurar nada

[juanjo_belic]

[quote="Sotsim_Brawlfan";p=226814][quote="juanjo_belic";p=226763]Me refiero si en EG RR usar como pony de fondo a Vinyl, entonces pasará lo mismo en EG3?[/quote]

Bueno... es probable, pero tampoco se puede asegurar nada [/quote]

Yo lo dejo ahí como idea para la próxima película, que hagan mas temporadas, esta la 5ª dicen que tiene 26 episodios, a por la 6ª!!!!!!!!!

[Sotsim_Brawlfan]

Vale, gracias a Anna Cano por fin tengo confirmación sobre el resto de cantantes:
Noemí Bayarri canta como Adagio Dazzle, Mireia Gordo canta como Aria Blaze, Anna Cano canta como Sonata Dusk y Ana María Camps canta (igual que dobla) como Trixie. Además, también me ha dicho que ella y Mireia han hecho los coros de las canciones, asi que también son las Illusions que acompañan a Trixie.

Y aquí llega la parte graciosa
Noemí Bayarri es una de las actrices que investigué mientras buscaba a la dobladora de Adagio, y esto me hace dudar si la dobladora es Graciela o Noemí
A mi favor, la cantante y la dobladora suenan como distintas personas (y además salvo por el caso de Ana Camps hasta ahora siempre lo han sido) y Graciela se parece más a la voz corriente de Adagio. Espero no haberme equivocado después de haber hecho esa intro y todo eso

EDIT:
Índice Actualizado:
-Añadido enlace de Descarga Directa de Rainbow Rocks -> MEGA, RAR, 1080p, Dual + Subs (Entornos)
-Correción de uno de los enlaces de DD, que indicaba RAR cuando es MP4

[Even_IV]

Creía que fueron imaginaciones mías cuando lo escuche el Sábado pasado, volví a ver esa parte sospechosa y al final lo que oí no era un engaño.

Derpy ha vuelto a hablar una vez mas.

[EdoNova]

[quote="Even_IV";p=227429]Creía que fueron imaginaciones mías cuando lo escuche el Sábado pasado, volví a ver esa parte sospechosa y al final lo que oí no era un engaño.

Derpy ha vuelto a hablar una vez mas. [/quote]

Apenas se nota, pero ahí está

[Sg91]

Sep, lo acabo de comprobar yo también, concretamente dice: Nosotras somos mucho mejores

[Sotsim_Brawlfan]

Índice Actualizado:

-Añadido enlace de DCReplay del 4x23
-Añadido enlace de DCReplay del 4x24
-Añadido enlace de DCReplay del 4x25

Con esto podemos considerar el Índice completado... pero no voy a ponerlo asi de momento. Estos días he estado trabajando para intentar obtener el audio de fondo de 'Ases en la Manga' con la mayor claridad posible para ver si se puede escuchar el resto de la canción en Castellano. Es tremendamente difícil y además tengo unos días de mucho lío últimamente asi que no se si al final lo voy a conseguir o que calidad podré obtener si lo consigo. Pero al menos lo habré intentado

Mientras trato de lograr lo imposible, os recuerdo que Sg91 esta montando una carta de agradecimiento en nombre de todos dirigida al equipo de adaptación y doblaje de MLP para mostrar nuestra satisfacción y felicitarles su tenacidad y buen trabajo a lo largo de las temporadas (especialmente en esta). Participad si podeis, es solo un párrafo. Ah, y yo prometo aportar también el mío, tan pronto como tenga un rato libre esta semana te prometo que lo hago sin falta

[Sg91]

No te preocupes Sot, en un principio había pensado en poner un total de diez párrafos y hasta ahora he conseguido ocho, sólo me faltan dos más (el tuyo y el de Kitt) para que esté terminada del todo, así que solo resta esperar. Cuando puedas

[foxer7]

bueno yo no pongo parrafo, pero tambien quiero felicitarles de mi parte xd

[Sg91]

[quote="foxer7";p=228592]bueno yo no pongo parrafo, pero tambien quiero felicitarles de mi parte xd[/quote]

En ese caso puedes hacerlo, siempre hay espacio para uno más, mándamelo por aquí o por privado, como te sea más cómodo

[Sotsim_Brawlfan]

Vale, pues pongamonos a ello

Aquí Sotsim Brawlfan. Voy a admitir una cosa: a lo largo de mi vida, La Magia de la Amistad ha sido una de las pocas series en las que he visto el doblaje original antes que el español. Tal vez por eso estaba ligeramente condicionado cuando empecé a seguir el doblaje español en 2011. No voy a azucararlo: fue una temporada con terribles fallos, pero aun así sentí una verdadera pasión por seguir y subir los progresos del doblaje. Algo había ahí que siempre me entusiasmaba sobre el hecho de que una serie de tal calibre llegara a nuestro país. Una curiosidad inmensa, seguida por fe y esperanza de que el doblaje fuera a mejor. Y durante estos 3 años desde luego me habeis demostrado muchas cosas. Que los fallos no son eternos. Que el éxito se construye sobre fracaso. Que el esfuerzo merece la pena. Que todos tenemos oportunidad de redimirnos. Que al mal tiempo se le pone buena cara. Que se debe poner la otra mejilla. Pero sobre todo, me habeis demostrado que se puede hacer un excelente doblaje con la serie con ejemplos como la cuarta temporada y la película "Rainbow Rocks". Incluso aunque siga metiendo caña a los deslices que cualquiera podría cometer, ahora estoy entusiasmado con vuestro progreso y especialmente estoy agradecido de que sigais trayendo esta estupenda serie a nuestro país con tal de que niños, niñas y nuestra peculiar comunidad por igual podamos seguir maravillados con todos esos estupendos detalles que forman un soberbio mosaico de esfuerzo y constante mejora. Gracias de corazón, y de verdad espero poder ver más de vuestro genial trabajo con esta serie. Un saludo.

Se que me ha quedado un poco largo, pero me emociono mucho con estas cosas y sabeis por mis analisis que tiendo a alargarme si algo de verdad me fascina

[EdoNova]

[quote="Sotsim_Brawlfan";p=229736]Vale, pues pongamonos a ello

Aquí Sotsim Brawlfan. Voy a admitir una cosa: a lo largo de mi vida, La Magia de la Amistad ha sido una de las pocas series en las que he visto el doblaje original antes que el español. Tal vez por eso estaba ligeramente condicionado cuando empecé a seguir el doblaje español en 2011. No voy a azucararlo: fue una temporada con terribles fallos, pero aun así sentí una verdadera pasión por seguir y subir los progresos del doblaje. Algo había ahí que siempre me entusiasmaba sobre el hecho de que una serie de tal calibre llegara a nuestro país. Una curiosidad inmensa, seguida por fe y esperanza de que el doblaje fuera a mejor. Y durante estos 3 años desde luego me habeis demostrado muchas cosas. Que los fallos no son eternos. Que el éxito se construye sobre fracaso. Que el esfuerzo merece la pena. Que todos tenemos oportunidad de redimirnos. Que al mal tiempo se le pone buena cara. Que se debe poner la otra mejilla. Pero sobre todo, me habeis demostrado que se puede hacer un excelente doblaje con la serie con ejemplos como la cuarta temporada y la película "Rainbow Rocks". Incluso aunque siga metiendo caña a los deslices que cualquiera podría cometer, ahora estoy entusiasmado con vuestro progreso y especialmente estoy agradecido de que sigais trayendo esta estupenda serie a nuestro país con tal de que niños, niñas y nuestra peculiar comunidad por igual podamos seguir maravillados con todos esos estupendos detalles que forman un soberbio mosaico de esfuerzo y constante mejora. Gracias de corazón, y de verdad espero poder ver más de vuestro genial trabajo con esta serie. Un saludo.

Se que me ha quedado un poco largo, pero me emociono mucho con estas cosas y sabeis por mis analisis que tiendo a alargarme si algo de verdad me fascina [/quote]

Me parece que en esta "carta" dejas bien claro lo que quieres expresar, adelante

[Sg91]

Genial, gracias Sot, lo acabo de añadir. Ya sólo queda el de Kitt y el de foxer, si quiere participar... no te olvides, foxer

[foxer7]

[quote="Sg91";p=229750]Genial, gracias Sot, lo acabo de añadir. Ya sólo queda el de Kitt y el de foxer, si quiere participar... no te olvides, foxer[/quote]

se me habia olvidado xd, pero ya te enviado mi parte, espero k valga.