No entro ahora en si creo que debe ser con a o e, pero basándome en lo que se ha dicho de que primero era Cadence y luego Hasbro decidió cambiarlo a Cadance traigo un poco de comentarios del 2012 acerca del asunto
Pongamos como dato inicial que el episodio se estrenó el 21 de Abril de 2012
Si miramos la
entrada de EQD dedicada a comentar el capítulo (21 de Abril), la mayoría de comentarios usan Cadence, pero a alguno ya se le escapaba Cadance en esa fecha, así que voy más atrás.
El 27 de Marzo hay otra entrada adelantando un clip como spoiler:
http://www.equestriadaily.com/2012/03/a ... p-new.html" onclick="window.open(this.href);return false; , y esta sí tiene solamente Cadences en los comentarios. En ese entonces no se debería conocer mucho más que el nombre, Cadence, ya que por ejemplo encontramos esta teoría:
"
I know it might sound crazy but... We know Cadence has a secret that Twi will find out, and Luna is missing. Would it be possible that Cadence is a Disguise Luna wears so others do not think of Nightmare Moon when she is around?"
Revisando en una discusión de la wikia inglesa, hay esto por el historial:
"
And now there is something big: The Hub's homepage, which formerly used Cadence, has switched to using Cadance. This means that someone intentionally changed it from Cadence to Cadance, so it looks very likely that Cadance is the correct spelling. My guess is that it was originally spelled as Cadence but was changed to Cadance during production 22:46, April 7, 2012 (UTC)" . También decir que en la fecha del estreno de esos capítulos ya deberían estar a medio hacer la siguiente temporada.
En esa misma discusión hay una lista de mensajes de gente y productos de hasbro/dhx utilizando ambas versiones, os lo dejo aquí :
http://mlp.wikia.com/wiki/Forum:Cadence_or_Cadance%3F" onclick="window.open(this.href);return false;
Así que podemos ver que la confusión de la a o la e viene desde los inicios
[/quote]
