S1 y S2 de MLP en Castellano

Espacio para comentar los episodios de la serie de forma individual y hablar sobre los doblajes

Re: S2 de MLP en Castellano

Mensaje por Venao » 08 May 2013, 16:49

Capítulo listo!!!!

[youtube]CMIKj9niiDo[/youtube]
Venao
Heart of Fire
Heart of Fire
 
Mensajes: 476
Registrado: 11 Nov 2012, 21:33
Pony preferido: Octavia/Big Mac

Re: S2 de MLP en Castellano

Mensaje por Pika » 08 May 2013, 17:19

Mañana, Smile en español. Seguro que es una obra maestra de las canciones mal adaptadas.
Pika
Good Changeling
Good Changeling
 
Mensajes: 1798
Registrado: 26 Dic 2012, 19:21
Genero: Masculino
Pony preferido: BoJack Horseman
Ubicación: Aquí no.

Re: S2 de MLP en Castellano

Mensaje por Sotsim_Brawlfan » 08 May 2013, 17:34

Índice actualizado, con canción incluida :D2
Mañana los Pinkiemaníacos agarrarán sus lanzallamas y visitarán el estudio de doblaje:

Image
Yo llamare al propio Pyro, tengo contactos...
Pinkie Pyro is best Pyro
Spoiler:
Image
(¡Gracias a Even_IV por este fantástico banner ^u^!)


"¡PMVs de Disney en Castellano! ¡Para la nena y el enano!"
Sotsim_Brawlfan
Stallion/Mare
Stallion/Mare
 
Mensajes: 765
Registrado: 10 Oct 2012, 18:06
Genero: Masculino
Pony preferido: Pinkie Pie
Sitio web: https://www.youtube.com/user/Brawlfan
Ubicación: Pucela Town

Re: S2 de MLP en Castellano

Mensaje por Sg91 » 08 May 2013, 17:35

Día de cascos y corazones visto, veamos... que bien me lo he pasado, está tan bien doblado como los dos anteriores, clavan tanto a Cheerilee y Big Mac estando encoñados y la verdad, queda muy bien. En cuanto a la canción no ha estado mal, aunque las voces están un tanto cambiadas, pero bueno. Que sigan mejorando.

Te voy a escribir toda enterita... cachito a cachito... con todo lujo de detalles...
Sg91
Griffon
Griffon
 
Mensajes: 1842
Registrado: 11 Mar 2013, 19:19
Genero: Masculino
Pony preferido: Twilight Sparkle
Sitio web: http://gamerbizarro.blogspot.com.es/
Ubicación: Madrid

Re: S2 de MLP en Castellano

Mensaje por BizarrePony » 08 May 2013, 18:14

Smile por aquí, Smile por allá... centraos en el episodio diario, vamos, Smile no es la gran cosa, temo más que la caguen con This Day Aria.
"Swiggity swooty, I'm coming for that booty!".


Deviantart: http://scarletknives-x.deviantart.com" onclick="window.open(this.href);return false;
BizarrePony
Expulsado/a
Expulsado/a
 
Mensajes: 5950
Registrado: 09 Ene 2013, 00:57
Genero: Masculino
Pony preferido: FS/Luna/SweetieBelle
Ubicación: Gotham

Re: S2 de MLP en Castellano

Mensaje por Pinkie-Chan~ » 08 May 2013, 18:22

Día de los corazones y cascos.
Parece que cada vez van mejorando, la canción ha estado bien pero la voz de Scoot al cantar, pff, creo que es la misma que la de RD y no me gusta como suena en Scootaloo. Por otro lado las voces de Big Mac y de Cherilee me han gustado mucho. Hasta mañana cuando salga A Friend in Deed y suene Smile
Image
Pinkie-Chan~
Colt/Filly
Colt/Filly
 
Mensajes: 51
Registrado: 06 Oct 2012, 09:14
Pony preferido: Rainbow Dash
Ubicación: En mi casa :)

Re: S2 de MLP en Castellano

Mensaje por Pika » 08 May 2013, 18:24

Smile por aquí, Smile por allá... centraos en el episodio diario, vamos, Smile no es la gran cosa, temo más que la caguen con This Day Aria.
A mí "This Day Aria" no me gusta. Me parece una canción muy buena, pero no me gusta. Entre que la he escuchado tantísimas veces que para mí ha perdido la magia y que cuando sobrevaloran algo que me gusta tiende a dejar de gustarme, pues le he acabado cogiendo tirria. Igual que a Scootaloo y a Luna.

Compren sus antorchas aquí.
Pika
Good Changeling
Good Changeling
 
Mensajes: 1798
Registrado: 26 Dic 2012, 19:21
Genero: Masculino
Pony preferido: BoJack Horseman
Ubicación: Aquí no.

Re: S2 de MLP en Castellano

Mensaje por Venao » 08 May 2013, 19:00

En esta ocasión me pongo del lado de BizarrePony, estáis demasiado con smile everywhere. Curiosamente me pasa con esa canción algo parecido que a Pika con This Day Aria. Smile me gusta y reconozco su calidad, la escucho de vez en cuando pero la tengo un poco de tirria, de hecho el primer minuto de la canción no me gusta nada, menos mal que lo salva ese grandioso final. Y dudo que se lleve el premio a peor adaptación de canción, ese honor lo tiene Find a Pet y dudo que se superen. :roto2rie:

Sobre This Day Aria y su adaptación... a ver qué voz ponen a Cadence y espero que capten bien y transmitan igual de bien los tonos de las diferentes Cadence.

Aunque viendo las últimas canciones tengo fe y todo (si hubiera leido esto hae un mes me hubiera llamado loco).
Venao
Heart of Fire
Heart of Fire
 
Mensajes: 476
Registrado: 11 Nov 2012, 21:33
Pony preferido: Octavia/Big Mac

Re: S2 de MLP en Castellano

Mensaje por Pika » 08 May 2013, 19:29

(...) de hecho el primer minuto de la canción no me gusta nada, menos mal que lo salva ese grandioso final.
Curiosamente, lo que a mí me gusta menos de "Smile" es el final.
Pika
Good Changeling
Good Changeling
 
Mensajes: 1798
Registrado: 26 Dic 2012, 19:21
Genero: Masculino
Pony preferido: BoJack Horseman
Ubicación: Aquí no.

Re: S2 de MLP en Castellano

Mensaje por Kristal » 08 May 2013, 19:32

Pues "Día de los corazones y cascos" no está mal, la voz de la canción no es que sea encantadora, ni me termine de convencer, pero no ha estado mal, poco a poco mejoran, aunque me acabo de dar cuenta de que Sweetie Belle cuando habla (cuando no canta, vamos) m recuerda la voz de Angélica Pickles, pero no es, que lo he estado mirando XD.
Image
Kristal
CMC
CMC
 
Mensajes: 356
Registrado: 11 Mar 2013, 17:21
Genero: Femenino
Pony preferido: Fluttershy

Re: S2 de MLP en Castellano

Mensaje por Venao » 08 May 2013, 19:46

(...) de hecho el primer minuto de la canción no me gusta nada, menos mal que lo salva ese grandioso final.
Curiosamente, lo que a mí me gusta menos de "Smile" es el final.
j*der, somos opuestos!! :qmeparto: :qmeparto: :qmeparto: :qmeparto: Bueno, al menos compartimos gustos por los ponies, y South Park (aunque la tengo que retomar) y Nostalgia Critic al menos. :sisi1:
Venao
Heart of Fire
Heart of Fire
 
Mensajes: 476
Registrado: 11 Nov 2012, 21:33
Pony preferido: Octavia/Big Mac

Re: S2 de MLP en Castellano

Mensaje por Venao » 08 May 2013, 20:12

Oh, no me acordaba de eso!!! :S
Venao
Heart of Fire
Heart of Fire
 
Mensajes: 476
Registrado: 11 Nov 2012, 21:33
Pony preferido: Octavia/Big Mac

Re: S2 de MLP en Castellano

Mensaje por Pinkie-Chan~ » 08 May 2013, 21:05

He de agregar una cosa que me ha hecho gracia, en la canción en el min 0:32 el pony presumido dice "osea" pero es que me he partido la caja con eso xxD Buen episodio :D
Image
Pinkie-Chan~
Colt/Filly
Colt/Filly
 
Mensajes: 51
Registrado: 06 Oct 2012, 09:14
Pony preferido: Rainbow Dash
Ubicación: En mi casa :)


Volver a “%s” Discusiones de Episodios y Doblaje - MLP FiM G4

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado