En cuanto a Trixie... que yo recuerde no se muestra nada que haga pensar que esta refermada ni tampoco todo lo contrario, simplemente esta alli, vamos que es un simple cameo
Si tuvieramos que buscarle alguna explicacion la mas simple seria (dicho tal y como lo diria ella): "A la Gran poderosa Trixie no le conviene que sus fans sean aniquilados"
En cuanto a lo de Shining y Cadence hay varias explicaciones que se complementan entre si:
Para empezar que Twilight no conocia el nombre de pila de Cadence, para ella siempre fue "solo" Cadence
Twilight sabia que siendo adolescentes salian, pero no que hubieran continuado saliendo, aqui ya entrarian varios factores: Perdida de contacto con su familia, secreto de Estado (En mi pais (España), no se supo que el Principe Felipe se casaba hasta que lo anunciaron oficialmente... todo un logro, teniendo en cuenta que los Paparazzis estaban siempre al tanto hasta del color de sus calzoncillos), etc
Pd: Lo de "mi pais" lo pongo para los posibles foreros latinos que seguro que alguno hay