My Little Pony: the Movie "HILO OFICIAL"

Teorias, preguntas, personajes, noticias... todo lo relacionado con la serie actual

Re: My Little Pony: the Movie "HILO OFICIAL"

Mensaje por Soldado 76 » 25 Dic 2017, 18:36

Por cierto, no sé cuántos la vieron en cines (porque no duró nada) y cuántos de ellos piensan del doblaje, pero la voz en castellano de Tempest Shadow me parece algo hecho sin mucho gusto. La canción que hizo suena genial (es mi momento favorito de la película), pero no tiene madera para un diálogo natural.

Consejo número 1: Si vas a pillar a una actriz de doblaje para tu proyecto de animación, no contrates a una cantante de moda para que haga de todo. Eso no hace más que chirriar tu producto final.
Image
Avatar de Usuario
Soldado 76
Colt/Filly
Colt/Filly
 
Mensajes: 99
Registrado: 27 Oct 2016, 10:40
Genero: Masculino
Pony preferido: Pinkie Pie

Re: My Little Pony: the Movie "HILO OFICIAL"

Mensaje por TrianguloY » 25 Dic 2017, 18:40

[quote="Soldado 76";p=343557]Por cierto, no sé cuántos la vieron en cines (porque no duró nada) y cuántos de ellos piensan del doblaje, pero la voz en castellano de Tempest Shadow me parece algo hecho sin mucho gusto. La canción que hizo suena genial (es mi momento favorito de la película), pero no tiene madera para un diálogo natural.

Consejo número 1: Si vas a pillar a una actriz de doblaje para tu proyecto de animación, no contrates a una cantante de moda para que haga de todo. Eso no hace más que chirriar tu producto final.[/quote]

Parece la opinión general, si. En este tema una página o dos antes de ésta tienes análisis y opiniones de algunos de nosotros.
TrianguloY
Bossbaby
Bossbaby
 
Mensajes: 209
Registrado: 09 Dic 2017, 18:38
Genero: Masculino
Pony preferido: Discord
Ubicación: Zaragoza

Re: My Little Pony: the Movie "HILO OFICIAL"

Mensaje por kahuna18 » 25 Dic 2017, 21:45

[quote="Soldado 76";p=343557]Por cierto, no sé cuántos la vieron en cines (porque no duró nada) y cuántos de ellos piensan del doblaje, pero la voz en castellano de Tempest Shadow me parece algo hecho sin mucho gusto. La canción que hizo suena genial (es mi momento favorito de la película), pero no tiene madera para un diálogo natural.

Consejo número 1: Si vas a pillar a una actriz de doblaje para tu proyecto de animación, no contrates a una cantante de moda para que haga de todo. Eso no hace más que chirriar tu producto final.[/quote]

Ya lo comentamos varios hace unos días, me parece que aquí solo os leéis a vosotros mismos xD, pero sí, Edurne en tema de doblaje de momento está muy verde para darle un papel tan protagónico...
kahuna18
Bossbaby
Bossbaby
 
Mensajes: 180
Registrado: 02 Ene 2015, 20:48
Genero: Masculino
Pony preferido: NMoon/TShadow/Gilda
Ubicación: Granada

Re: My Little Pony: the Movie "HILO OFICIAL"

Mensaje por Soldado 76 » 01 Ene 2018, 02:04

Acabo de enterarme en Derpibooru que la película se pondrá a la venta en DVD y Bluray en Enero allí en Estados Unidos. Me gustaría saber si hay alguna información para su llegada aquí en España. A falta de información doy por sentado que llegará dos meses más tarde igual que cuando llegó en cartelera.
Image
Avatar de Usuario
Soldado 76
Colt/Filly
Colt/Filly
 
Mensajes: 99
Registrado: 27 Oct 2016, 10:40
Genero: Masculino
Pony preferido: Pinkie Pie

Re: My Little Pony: the Movie "HILO OFICIAL"

Mensaje por juanjo_belic » 01 Ene 2018, 21:51

[quote="Soldado 76";p=343675]Acabo de enterarme en Derpibooru que la película se pondrá a la venta en DVD y Bluray en Enero allí en Estados Unidos. Me gustaría saber si hay alguna información para su llegada aquí en España. A falta de información doy por sentado que llegará dos meses más tarde igual que cuando llegó en cartelera.[/quote]

Preparar las carteras jajaja. 8)
juanjo_belic
Rainbow Factory Worker
Rainbow Factory Worker
 
Mensajes: 874
Registrado: 06 Oct 2013, 18:30
Genero: Masculino
Pony preferido: Derpy Hooves
Sitio web: http://www.youtube.com/user/juanjoAIAF
Ubicación: Madrid

Re: My Little Pony: the Movie "HILO OFICIAL"

Mensaje por kahuna18 » 13 Ene 2018, 14:49

[quote="Nightmare Moon";p=343975][quote="kahuna18";p=343949][quote="Nightmare Moon";p=343946]Alguien sabe cómo le ha ido la película en cifras?[/quote]

Pues creo que no llega ni a 53 millones USD, lamentablemente su éxito ha sido moderado. Aunque me esperaba incluso menos, puesto que aquí en Granada no duró ni 2 semanas en cartelera, o sea que en España ha caído en saco roto para variar, a diferencia de la basura esa del Toro y de la cosa esa sobrevalorada de Coco, la típica peli de pixar que como es de Disney y trata un tema relacionado con la identidad étnica o cultural de alguien nadie se va a atrever a criticar, en fin.

No sé cuánto pueden haberse gastado en total para producirla, pero échale unos 20 millones de dólares entre una cosa y la otra, así que en cierto modo si no hay pérdida hay beneficio. Tendremos secuela así que todo bien xD

Un saludo gente[/quote]

Gracias por responder, aunque me acabo de dar cuenta que posteé la pregunta en el hilo equivocado.

Lo copio y respondo mejor en el otro hilo...

... y este es el otro hilo. Gracias por la respuesta de nuevo.

Tampoco se sabe a ciencia cierta lo que han invertido en la película y qué ganancias o pérdidas han podido tener en base el coste. De todas formas, tampoco veo bien desacreditar otros títulos. MLP mola, y para ir a verla hay que ser fan o tener peques o because reasons... pero no se puede comparar MLP con por ejemplo obras maestras como Up! o Wall-E (no puedo hablar de Coco que es la que mencionas porque no la he visto aún), hay un abismo. Es otra historia.[/quote]

Pero si yo no digo que Pixar no tenga buenas pelis co*o, si a mi WallE, Brave y Cars me encantan, pero eso no quita que por muy mierda que sea lo que saquen la gente siempre lo va a valorar infinitamente mejor que cualquier otra cosa por lo que son, más que por lo que ofrecen, de hecho, es que ni le dan la oportunidad a otra cosa que no lleve Disney detrás, y a los hechos me remito. La película de MLP tiene una calidad bastante alta y no se ha comido un colín.
kahuna18
Bossbaby
Bossbaby
 
Mensajes: 180
Registrado: 02 Ene 2015, 20:48
Genero: Masculino
Pony preferido: NMoon/TShadow/Gilda
Ubicación: Granada

Re: My Little Pony: the Movie "HILO OFICIAL"

Mensaje por TrianguloY » 13 Ene 2018, 16:18

[quote="kahuna18";p=343993]
...
por muy mierda que sea lo que saquen la gente siempre lo va a valorar infinitamente mejor que cualquier otra cosa por lo que son, más que por lo que ofrecen
...[/quote]

No coincido con esa afirmación al completo, pues si Disney o Pixar sacan algo con mala calidad personalmente creo que sería criticado por ello, y además con bastante intensidad por ser quienes son. La clave de esa frase es 'la gente lo va a valorar'.
Tanto en el cine, en la tele, en la prensa, videojuegos, aplicaciones, navegadores, youtube, y prácticamente cualquier medio que se te ocurra el 'ser conocido' suele ser una de las características más importante, aunque como todo hay excepciones. De ahí que la publicidad sea algo muy tenido en cuenta por casi todas las empresas del mundo de cualquier tipo (de nuevo, hay excepciones).
En el caso del cine, si un espectador conoce una película o ha oído hablar de ella es mucho más probable que vaya a verla que en caso contrario. En el caso de MLP en Estados Unidos y otras partes del mundo sí que ha obtenido bastante recaudación para lo que es, y hay que tener en cuenta que la serie se publica por la tele (y en el momento del estreno la temporada 7 aún no había terminado) y además ha sido publicitada (supongo...de esto no estoy seguro).
Bueno vamos a España: la serie no se publica actualmente por televisión (si lo hace decírmelo, puede que en alguna cadena de pago?), no ha habido prácticamente anuncios por la tele (el único que yo he visto ha sido una mención al final de uno de juguetes), tampoco ya habido muchos carteles de estos de marquesinas (aunque esto depende de la ciudad, en Madrid y Barcelona creo que sí que ha habido alguno). Quizás lo único que le salva mínimamente es que se siguen vendiendo juguetes y revistas/libros.
A lo que voy es que la publicidad en España ha sido muy pobre, y salvo los que esperábamos la película dese octubre y los que al verla en cartelera se animaron a ir, no hay ninguna razón para que el público general se animase a verla. La gran mayoría de la gente, y me incluyo, no solemos ir a ver una película 'a ciegas'

Tampoco es que sea la razón principal, mucho menos viviendo de alguien que sabe poco/nada sobre recaudación de películas. Es tan sólo mi (¿humilde?) opinión.
TrianguloY
Bossbaby
Bossbaby
 
Mensajes: 209
Registrado: 09 Dic 2017, 18:38
Genero: Masculino
Pony preferido: Discord
Ubicación: Zaragoza

Re: My Little Pony: the Movie "HILO OFICIAL"

Mensaje por LovelyLullaby » 15 Ene 2018, 02:05

[quote="TrianguloY";p=343995][quote="kahuna18";p=343993]
...
por muy mierda que sea lo que saquen la gente siempre lo va a valorar infinitamente mejor que cualquier otra cosa por lo que son, más que por lo que ofrecen
...[/quote]

No coincido con esa afirmación al completo, pues si Disney o Pixar sacan algo con mala calidad personalmente creo que sería criticado por ello, y además con bastante intensidad por ser quienes son. La clave de esa frase es 'la gente lo va a valorar'.
Tanto en el cine, en la tele, en la prensa, videojuegos, aplicaciones, navegadores, youtube, y prácticamente cualquier medio que se te ocurra el 'ser conocido' suele ser una de las características más importante, aunque como todo hay excepciones. De ahí que la publicidad sea algo muy tenido en cuenta por casi todas las empresas del mundo de cualquier tipo (de nuevo, hay excepciones).
En el caso del cine, si un espectador conoce una película o ha oído hablar de ella es mucho más probable que vaya a verla que en caso contrario. En el caso de MLP en Estados Unidos y otras partes del mundo sí que ha obtenido bastante recaudación para lo que es, y hay que tener en cuenta que la serie se publica por la tele (y en el momento del estreno la temporada 7 aún no había terminado) y además ha sido publicitada (supongo...de esto no estoy seguro).
Bueno vamos a España: la serie no se publica actualmente por televisión (si lo hace decírmelo, puede que en alguna cadena de pago?), no ha habido prácticamente anuncios por la tele (el único que yo he visto ha sido una mención al final de uno de juguetes), tampoco ya habido muchos carteles de estos de marquesinas (aunque esto depende de la ciudad, en Madrid y Barcelona creo que sí que ha habido alguno). Quizás lo único que le salva mínimamente es que se siguen vendiendo juguetes y revistas/libros.
A lo que voy es que la publicidad en España ha sido muy pobre, y salvo los que esperábamos la película dese octubre y los que al verla en cartelera se animaron a ir, no hay ninguna razón para que el público general se animase a verla. La gran mayoría de la gente, y me incluyo, no solemos ir a ver una película 'a ciegas'

Tampoco es que sea la razón principal, mucho menos viviendo de alguien que sabe poco/nada sobre recaudación de películas. Es tan sólo mi (¿humilde?) opinión.[/quote]

Yo también pienso que la clave está ahí, en la exposición. O publicidad, que es lo mismo.

En estos casos, darse a conocer lo es todo. Con tantísimas opciones (muchas de ellas gratuitas) en las que invertir el tiempo libre, si no le das al público alguna excusa para darle una oportunidad a tu contenido, muy pocos darán el paso. Si eres una compañía que no tiene la suerte de saber manejar internet y las redes muy allá, los anuncios "clásicos" siempre están ahí, y funcionan. Si consigues que se hable de tu película, para bien o para mal, te aseguras al menos el interés de la gente. Así es como luego se explica que películas tan abismales como "The Emoji Movie" recauden cuatro veces más que la de MLP. La campaña publicitaria tiene que estar a la altura de lo que luego esperas recaudar. Aunque claro, es difícil saber si Hasbro se preocupó por hacer los estudios de mercado pertinentes, y si tenían una idea de cuánto podían recaudar en España si hacían una campaña publicitaria completa.

Puede que sencillamente no les saliera rentable. :ajshrug:
Spoiler:
Una opinión nunca es humilde :sisi1: ;)



Y la verdad es que tiene razón Nightmare Moon en que bastante hemos tenido con que la estrenaran en cines, que quizá para la próxima no tengamos tanta suerte :S
LovelyLullaby
Bossbaby
Bossbaby
 
Mensajes: 190
Registrado: 23 Sep 2017, 19:52
Genero: Masculino
Pony preferido: Twi/Rainbow Dash
Ubicación: Valencia

Re: My Little Pony: the Movie "HILO OFICIAL"

Mensaje por referee » 16 Ene 2018, 20:19

El nivel mundial de inteligencia permanece constante. Lamentablemente, la población sigue aumentando.
Sólo le pido a Celestia que la gente que pueda considerarse mi amiga no pierda el contacto conmigo.
--·· · -·-· --- ·-· ·- ·· ··· -··· · ··· - ·--· --- -· -·--
A ver que me pierdo, referee, eres Carretonrider?
referee
Griffon
Griffon
 
Mensajes: 1807
Registrado: 14 Abr 2013, 18:58
Genero: Masculino
Pony preferido: Twilight Sparkle

Re: My Little Pony: the Movie "HILO OFICIAL"

Mensaje por DESTRUCTOR344 » 17 Ene 2018, 18:29

Chicos donde veo la peli en castellano
Image
DESTRUCTOR344
Bossbaby
Bossbaby
 
Mensajes: 182
Registrado: 14 Dic 2016, 04:54
Genero: Masculino
Pony preferido: TRIXIE,SUNSET
Sitio web: https://www.youtube.com/channel/UCPm1DICvzOnOsIkmdjmh3Uw
Ubicación: PERU

Re: My Little Pony: the Movie "HILO OFICIAL"

Mensaje por afalmedac » 17 Ene 2018, 22:51

en ninguna parte.
Hasta que no la saquen en DVD
Image Image Image
afalmedac
Guardia de Canterlot
Guardia de Canterlot
 
Mensajes: 1449
Registrado: 15 Feb 2014, 16:53
Genero: Masculino
Pony preferido: Applejack,Pinkie Pie
Sitio web: https://www.youtube.com/channel/UCmotzRS3Vi4PBC3w3w-PSKg
Ubicación: Cordoba Puente Genil

Re: My Little Pony: the Movie "HILO OFICIAL"

Mensaje por DESTRUCTOR344 » 18 Ene 2018, 05:10

[quote="afalmedac";p=344088]en ninguna parte.
Hasta que no la saquen en DVD[/quote]
Es hora de piratear y verlo online chaval
Image
DESTRUCTOR344
Bossbaby
Bossbaby
 
Mensajes: 182
Registrado: 14 Dic 2016, 04:54
Genero: Masculino
Pony preferido: TRIXIE,SUNSET
Sitio web: https://www.youtube.com/channel/UCPm1DICvzOnOsIkmdjmh3Uw
Ubicación: PERU

Re: My Little Pony: the Movie "HILO OFICIAL"

Mensaje por lukasgc15 » 18 Ene 2018, 10:15

[quote="LovelyLullaby";p=344033]es difícil saber si Hasbro se preocupó por hacer los estudios de mercado pertinentes, y si tenían una idea de cuánto podían recaudar en España si hacían una campaña publicitaria completa.

Puede que sencillamente no les saliera rentable. :ajshrug:
[/quote]

Difícil para nada, el estudio de mercado lo harían si o si, y ahí está la clave. Verían que no salía rentable, y simplemente decidieron darle bombo a otras películas. No voy a ponerme a analizar al consumidor medio de cine es España, pero entiendo que sin referencias fuera del cine, o una campaña y recursos a lo bestia que atraiga a las masas (como transformers) es difícil que la película tuviese más éxito del que ha tenido. Y por referencias me refiero a... que hiciesen la serie en boing (por ejemplo).
lukasgc15
Bossbaby
Bossbaby
 
Mensajes: 157
Registrado: 24 Mar 2016, 13:17
Genero: Masculino
Pony preferido: Rainbow Dash
Ubicación: Valencia

Re: My Little Pony: the Movie "HILO OFICIAL"

Mensaje por kahuna18 » 18 Ene 2018, 17:07

Yo no he dicho que pienses que las películas de Pixar sean malas, pero que no hay necesidad de compararla con otras facturas que no tienen nada que ver desacreditando esos trabajos.

Otra cuestión es lo que comentas de que la gente va a valorar más cualquier estreno por ser factoría Disney, yo personalmente no creo que sea así. Es como si dijera que a la gente le gusta MLP por moda y no porque la serie les guste en sí ¿habrá de todo, no?. Hasta la propia Disney ha tenido sus batacazos considerables.

No considero que MLP sea una película de mala calidad en cuanto animación y argumento pero creo que se hace más difícil llegar a un público que no sigue la serie. E indudablemente la promoción es un factor muy importante y aquí en España de eso no se gasta, cosa entendible viendo con el "cariño" que le tienen a la serie para qué carajo se iban a esmerar con la película. Demos gracias que han apostado por la película para estrenarla en cines de todo el mundo (o en varios países) cuando podría haber sido un título (como otros muchos) que se estrenan directamente en DVD.
Te vuelvo a repetir que yo no creo que las pelis de Pixar sean malas, por lo menos algunas, más que nada por el detalle de que no desacredito los mismos, sino al público y a las corrientes de consumo inherentes a las propias, y a las megcorporaciones, porque te guste a ti o no hay gente que basa el criterio y la opinión en el origen de los productos, más que la calidad que poseen por ellos mismos, y a eso voy y eso es lo que me parece borregil.

Bienvenido al mundo real, donde a la gente no sólo le gustan las cosas por moda, sino por marca xD, eso es el fanboyismo cutre, y eso también afecta a MLP, sí, y en mi opinión por culpa de eso existe la finale de la temporada 7 entre otras cosas. Pongo el mismo ejemplo de la nueva trilogía de Star Wars de Disney, y quien tenga los cojones de decirme que esas dos bazofias denigrantes no gustan porque Star Wars está ahora de moda, y el merchandising de la franquicia está ahora más en la sopa que nunca y la saga se ha vuelto un producto mediocre de consumo cutre que agrada hasta a los normies más ajenos a la scifi. Sino porque son obras de arte pues me voy a reír de él, es lo que hay.

Hoy en día, y le pese a quien le pese vivimos en un mundo donde la mediocridad existe, se multiplica y lo que es peor no sólo es ignorada por el público, sino que es aclamada, con el consentimiento de la gente que antaño era objetiva pero que ahora se calla por ser políticamente correcta dejando que prolifere, por dinero o por puro conformismo. Tú me puedes decir lo que quieras de que una película de Disney puede ser mala y ahostiarse viva en taquilla, pero el efecto "Disney" cada vez es más difícil de controlar, y esto irá en aumento a medida que vaya asumiendo su estado de Megacorporación del entretenimiento, que es casi lo que es hoy o hacia lo que se dirige tras fagocitar a la Fox. Y a medida que esto vaya ocurriendo más difícil será atacarle a un producto suyo, cuando se trata de según qué ip y según qué nivel de inversión, y ahí está el caso del retorno del imperio...digo de los últimos jedisaurios del averno para validar la ecuación. Disney mueve, al igual que Apple millones de borregos que consumirán sus productos guiados por la moda, las opiniones ajenas o sencillamente la necesidad de seguir consumiendo sus productos, y eso es lo que no me acaba de encajar.

------Siguiente mensaje escrito en: 18 Ene 2018, 17:38 . Beep!------

[quote="TrianguloY";p=343995][quote="kahuna18";p=343993]
...
por muy mierda que sea lo que saquen la gente siempre lo va a valorar infinitamente mejor que cualquier otra cosa por lo que son, más que por lo que ofrecen
...[/quote]

No coincido con esa afirmación al completo, pues si Disney o Pixar sacan algo con mala calidad personalmente creo que sería criticado por ello, y además con bastante intensidad por ser quienes son. La clave de esa frase es 'la gente lo va a valorar'.
Tanto en el cine, en la tele, en la prensa, videojuegos, aplicaciones, navegadores, youtube, y prácticamente cualquier medio que se te ocurra el 'ser conocido' suele ser una de las características más importante, aunque como todo hay excepciones. De ahí que la publicidad sea algo muy tenido en cuenta por casi todas las empresas del mundo de cualquier tipo (de nuevo, hay excepciones).
En el caso del cine, si un espectador conoce una película o ha oído hablar de ella es mucho más probable que vaya a verla que en caso contrario. En el caso de MLP en Estados Unidos y otras partes del mundo sí que ha obtenido bastante recaudación para lo que es, y hay que tener en cuenta que la serie se publica por la tele (y en el momento del estreno la temporada 7 aún no había terminado) y además ha sido publicitada (supongo...de esto no estoy seguro).
Bueno vamos a España: la serie no se publica actualmente por televisión (si lo hace decírmelo, puede que en alguna cadena de pago?), no ha habido prácticamente anuncios por la tele (el único que yo he visto ha sido una mención al final de uno de juguetes), tampoco ya habido muchos carteles de estos de marquesinas (aunque esto depende de la ciudad, en Madrid y Barcelona creo que sí que ha habido alguno). Quizás lo único que le salva mínimamente es que se siguen vendiendo juguetes y revistas/libros.
A lo que voy es que la publicidad en España ha sido muy pobre, y salvo los que esperábamos la película dese octubre y los que al verla en cartelera se animaron a ir, no hay ninguna razón para que el público general se animase a verla. La gran mayoría de la gente, y me incluyo, no solemos ir a ver una película 'a ciegas'

Tampoco es que sea la razón principal, mucho menos viviendo de alguien que sabe poco/nada sobre recaudación de películas. Es tan sólo mi (¿humilde?) opinión.[/quote]

Discrepo en el planteamiento, como dices la "fama" ya crea unas expectativas en el público medianamente exigente, pero para nada en el casual que es mayoritario, e incluso a veces esa misma corriente de pensamiento afecta a los fans habituales incondicionales que anteriormente eran mínimamente críticos, y se conforman con que por lo menos exista algo que consumir.

No tienes más que ver el caso de Star Wars con la nueva peste de trilogía, cuando saió la del despertar de la mierda miles de pseudofans clamaron al cielo por las cabezas de aquellos que la pusimos de vuelta y media por mediocre, y tiene un jodido 8 en Rotten Tomatoes, vamos una p*ta vergüenza. Y aunque no fué difícil despellejarla, la crítica tuvo los cojones de decir que era la mejor de la saga y barbaridades por el estilo, lógicamente a golpe de talonario. Y es ahora, cuando se ha visto que en términos de calidad va a ir cada vez a peor (si es que se puede) que el público fanboy descerebrado ha medio reaccionado, pero aún ni por esas, y sencillamente porque es Disney y Star Wars.

Con esto a lo que voy es simplemente al dato objetivo, la crítica le ha dado hostias a Mlp hasta en el carnet, y siendo objetivo y dejando los sentimientos a un lado, es una película muy aceptable. Pero como no tiene ni la fama de la megacorporación centenaria que absorve compulsivamente productoras y demás empresas pues no ha podido distribuir la millonada correspondiente para que la crítica le coma la.......pierna y en consecuencia los borregos vayan en masa a verla guiados por la "opinión profesional ajena", al margen queda el tema de la escasa campaña comercial enfocada en vender el producto apropiadamente, peor eso ya daría para otros post, y siendo sincero Hasbro es bastante rácano xD

------Siguiente mensaje escrito en: 18 Ene 2018, 17:40 . Beep!------

[quote="DESTRUCTOR344";p=344111][quote="afalmedac";p=344088]en ninguna parte.
Hasta que no la saquen en DVD[/quote]
Es hora de piratear y verlo online chaval[/quote]

Pues si consigues dicha hazaña que rule compañero porque de los contrario nos quedan unos buenos dos meses xD
kahuna18
Bossbaby
Bossbaby
 
Mensajes: 180
Registrado: 02 Ene 2015, 20:48
Genero: Masculino
Pony preferido: NMoon/TShadow/Gilda
Ubicación: Granada


Volver a “%s” My Little Pony: FiM

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Ahrefs [Bot] y 1 invitado