Fallout Equestria [Triste] [Aventura]

[intervención]

Bueno, dejo este fic basado en 2 de mis aficiones preferidas, el Fallout y MLP.

La traducción no es mía, es de un chico llamado David.

Teneis un trocito de la introducción en el spoiler

Spoiler:

[center]Había una vez, en la mágica tierra de equestria...

... una era donde los ideales de amistad fueron sustituidos por codicia,
Egocentrismo, paranoilla and celos por (dwindling) espacio y recursos
naturales. Naciones luchaban contra sus vecinos. El fin del mundo estaba
pasando mucho antes de lo que predecimos --el mundo se había hundido en
un abismo de balefire y magia oscura. Los detalles son triviales y sin sentido.
Las razones, como siempre, por nuestra propia voluntad. El mundo estaba
cercano a quedarse sin vida. Una gran limpieza; una chispa mágica que
golpeo que los cascos de los ponis que se expandió rápidamente fuera de
control. Los mega hechizos llovieron desde los cielos. Tierras enteras fueron
engullidas en llamas y cayeron en océanos hirvientes. La ponidad casi se
extinguió, sus espíritus se volvieron parte del ambiente radioactivo que
cubrió las tierras. Una callada oscuridad cayó sobre el mundo...

...pero eso no sucedió, alguien había previsto, el fin del mundo.[/center]

Link al pdf enterito, con sus más de 2000 páginas:
Fallout Equestria

[Creo que no está posteado ya, pero en caso que lo esté, just delete :P]

[Sr_Atomo]

Increíble, Fantástico, Apocalíptico... Fallout Equestria... en español... Esto es empezar genial la semana, en serio...

Muchas gracias, Intervención y David... que Diox os lo pague con una buena mujer (u hombre).

[intervención]

Yo a ver cuando le pido a mi padre que me lo imprima y me lo leo en un día de estos que me aburra xD

[Asturcon]

¡Más de 2000 páginas! No soy muy de fanfics, pero he de decir que tengo curiosidad por éste. Básicamente por lo mismo que expones: Fallout y MLP me gustan muchísimo ¿Será una buena combinación? Pronto lo averiguaré, a ver hasta dónde llego.

[intervención]

Te recomiendo que lo leas en ebook o tablet, en caso de disponer de alguno de los dos xD.

Yo quiero una u.u"

[K3G4]

¿EN CASTELLANO?

¡DIRECTO AL IPAD!

Me lo empecé a leer en inglés y aún no lo he acabado. Motivo para empezarle otra vez

[DarkAlicorn]

bueno pues habra que empezar a leer

[intervención]

Yo ahora me lo paso al iPod pa leerlo en el AVE xD

[Violent_Crimson]

Dios, más de 2000 paginazas, ahí es nada. Normal que haya tardado un año en hacer la traducción.

A pesar de todo, y después de leerme la introducción... creo que lo leeré en inglés

[MoonyParty]

Muchas gracias por subirlo
Tengo que reconocer que (muy a mi pesar) los fanfics de My Little Pony nunca han conseguido gustarme, pero he querido leer este desde hace bastante tiempo. Todas las críticas lo ponen bastante bien, así que habrá que descargárselo

[intervención]

Comentamos en skype de hacer una traducción , buena, de este fanfic. Lo estube leyendo en el AVE y me dieron ganas de arrancarme los ojos...

[Sr_Atomo]

Comentamos en skype de hacer una traducción , buena, de este fanfic. Lo estube leyendo en el AVE y me dieron ganas de arrancarme los ojos...

Te comprendo... me lo bajé, hice la letra más pequeña y he estado durante días colocando la descompensación que había en los párrafos. Me quedé en el capítulo 9 (es algo demasiado cansado y repetitivo) y apenas miré lo que estaba escrito, pero se me ha quedado grabado a fuego el "atreves" en vez de "a través".

[Arturox]

Yo me empezé a leer hace un tiempo esta misma traducción y es cierto que hay errores ortográficos como para arrancarse los ojos, pero los aprendes a ignorar, yo voy por el capitulo 37 y me encanta, si eres fan de fallout como yo esté fanfic te va a gustar, esta lleno de referencias y guiños a ambas series, lo dicho, si eres fan de mlp y fallout debes leerlo

[geballo]

Vuelven a imprimir Fallout Equestria a un precio de 40$+ 55$ de gastos de envío (en total aproximadamente unos 69€). Si a alguien le interesa podeis encontrar toda la información aquí. La reserva del libro estará abierta hasta el próximo domingo día 4.

A mi me encantaría comprarla, pero el precio de los gastos de envío me parece excesivo.