Hombre, yo usaría el Fraps, pero para juegos antiguos rollo GBA, PSX etc.
Por otro lado, el programa Razer GameBooster aparte de descomprimir juegos también tiene una opción de grabar juegos y hacer capturas.
El que no recomiendo es el Camtasia, básicamente porque ralentiza y la compresión se queda mal, además de que cada vídeo ocupa una barbaridad aunque solo sea de un par de minutos