¿Cómo traducirías los nombres al español?

Teorias, preguntas, personajes, noticias... todo lo relacionado con la serie actual

Re: ¿Cómo traducirías los nombres al español?

Mensaje por Degel_Reilly » 03 Dic 2012, 19:45

asideilogica escribió:
Degel_Reilly escribió:¿Y si las mane six tuviesen nombres de personas? :P

Twilight Sparkle: Teresa Vazquez

Rainbow Dash: Raquel Sanz

Pinkie Pie: Pilar Rosa

Applejack: Juana Manzanilla

Rarity: LhAa JHeNNy

Fluttershy: Fernanda Say



XDDDD Rarity la cani XD


No no, Rarity la choni XDDDDD
Image
¡Ayudales a digievolucionar!
ImageImageImage
Spoiler:
[center]ImageImage[/center]
Degel_Reilly
Expulsado/a
Expulsado/a
 
Mensajes: 2750
Registrado: 10 Ago 2012, 21:15
Genero: Masculino
Pony preferido: Rainbow Dash
Sitio web: http://radiobrony.foroactivo.com/
Ubicación: Madrid

Re: ¿Cómo traducirías los nombres al español?

Mensaje por FireAnon » 03 Dic 2012, 20:24

Manehattan Shore

Image
FireAnon
Griffon
Griffon
 
Mensajes: 2080
Registrado: 22 Jul 2012, 22:28
Genero: Masculino
Pony preferido: PP & AJ
Sitio web: http://www.spaniardhooves.com
Ubicación: Cancerlot

Re: ¿Cómo traducirías los nombres al español?

Mensaje por McDohl » 03 Dic 2012, 20:43

Ren escribió:¿ Nadie ha pensado en Pinkie Pie = Tarta de fresa ?


:sisi1:



Spoiler:
Image


*Mindblow*

Y lo que me he reido con Bizcochitos xDDDDD :sisi1:
McDohl
Guardia de Canterlot
Guardia de Canterlot
 
Mensajes: 7422
Registrado: 23 Sep 2012, 20:50
Genero: Masculino
Pony preferido: Derpy Hooves
Sitio web: http://rioumcdohl26.deviantart.com/
Ubicación: Feeling like Macdolia...

Re: ¿Cómo traducirías los nombres al español?

Mensaje por Shelter » 03 Dic 2012, 20:46

FireAnon escribió:Manehattan Shore


[youtube]umDr0mPuyQc[/youtube]
Spoiler:
Image
Shelter
Stallion/Mare
Stallion/Mare
 
Mensajes: 621
Registrado: 02 Dic 2012, 20:58
Genero: Masculino
Pony preferido: Trixie

Re: ¿Cómo traducirías los nombres al español?

Mensaje por Neukyhm » 03 Dic 2012, 20:58

FireAnon escribió:Manehattan Shore

[youtube]gvdf5n-zI14[/youtube]
Neukyhm
Background Pony
Background Pony
 
Mensajes: 1425
Registrado: 14 Nov 2012, 18:52
Genero: Masculino
Pony preferido: Fluttershy

Re: ¿Cómo traducirías los nombres al español?

Mensaje por FireAnon » 03 Dic 2012, 21:05

- NANOOOOOO QUE LA RARI VA TO CIEGAAAAA
- pero k dise nano, si la Rari sa quedao en casa
- NANOOOO A MI NO ME VACILES QUE TE REVIENTO
- Eeyup

Image
FireAnon
Griffon
Griffon
 
Mensajes: 2080
Registrado: 22 Jul 2012, 22:28
Genero: Masculino
Pony preferido: PP & AJ
Sitio web: http://www.spaniardhooves.com
Ubicación: Cancerlot

Re: ¿Cómo traducirías los nombres al español?

Mensaje por DarkGiratina » 03 Dic 2012, 21:14

Me veo a Pinkie acabando como en PARTY.MOV xDDDDD
Image
DarkGiratina
Griffon
Griffon
 
Mensajes: 1915
Registrado: 24 Oct 2012, 18:01
Genero: Masculino
Pony preferido: Luna y DoctorWhooves
Sitio web: http://doctorgiratina.deviantart.com/
Ubicación: Barcelona, Gallifrey

Re: ¿Cómo traducirías los nombres al español?

Mensaje por Ren » 03 Dic 2012, 22:54

McDohl escribió:*Mindblow*



:derpy: Ni idea de que es eso
You're a toymaker's creation, trapped inside a crystal ball
ImageImageImage
Ren
Mane 6/Element Of Flood
Mane 6/Element Of Flood
 
Mensajes: 2239
Registrado: 02 Dic 2012, 00:48
Genero: Masculino
Pony preferido: Fluttershy / Pinkie

Re: ¿Cómo traducirías los nombres al español?

Mensaje por MiguelinkFreepony » 03 Dic 2012, 23:38

FireAnon escribió:- NANOOOOOO QUE LA RARI VA TO CIEGAAAAA
- pero k dise nano, si la Rari sa quedao en casa
- NANOOOO A MI NO ME VACILES QUE TE REVIENTO
- Eeyup

+Mil millones xDDD

¿hacemos versiones cani de las mane 6?
Twilight Sparkle= La TwiSpArKle de CTRLT (Canterlot abreviado como Valencia a VLC)
Raibow Dash= RDMC (errede emsi)
Applejack= Manzanitah Jaqueline 4 eber
Pinkie Pie= TartiitA RoOoOOooSah
Rarity= *RaArii*
Fluttershy= ~Tu FlutTer BerGonSositah~

Ahora me siento mal conmigo mismo, me voy a enterrar la cabeza en el suelo.
MiguelinkFreepony
Foal
Foal
 
Mensajes: 35
Registrado: 01 Dic 2012, 15:16
Pony preferido: Luna

Re: ¿Cómo traducirías los nombres al español?

Mensaje por FireAnon » 04 Dic 2012, 00:35

a que extremos estamos llegando ya...

Image
FireAnon
Griffon
Griffon
 
Mensajes: 2080
Registrado: 22 Jul 2012, 22:28
Genero: Masculino
Pony preferido: PP & AJ
Sitio web: http://www.spaniardhooves.com
Ubicación: Cancerlot

Re: ¿Cómo traducirías los nombres al español?

Mensaje por Shelter » 04 Dic 2012, 00:38

[youtube]GA0UqfHWZ1g[/youtube]
Spoiler:
Image
Shelter
Stallion/Mare
Stallion/Mare
 
Mensajes: 621
Registrado: 02 Dic 2012, 20:58
Genero: Masculino
Pony preferido: Trixie

Re: ¿Cómo traducirías los nombres al español?

Mensaje por McDohl » 04 Dic 2012, 02:02

Ren escribió:
McDohl escribió:*Mindblow*



:derpy: Ni idea de que es eso


Basicamente, que me he quedado estupefacto al hacer la asociación xD
McDohl
Guardia de Canterlot
Guardia de Canterlot
 
Mensajes: 7422
Registrado: 23 Sep 2012, 20:50
Genero: Masculino
Pony preferido: Derpy Hooves
Sitio web: http://rioumcdohl26.deviantart.com/
Ubicación: Feeling like Macdolia...

Re: ¿Cómo traducirías los nombres al español?

Mensaje por Degel_Reilly » 04 Dic 2012, 11:16

Y ademas la choni Manzanitah Jaqueline escucha a su gran idolo: ¡Manzanita!

[youtube]7HolfHG40oQ[/youtube]
Image
¡Ayudales a digievolucionar!
ImageImageImage
Spoiler:
[center]ImageImage[/center]
Degel_Reilly
Expulsado/a
Expulsado/a
 
Mensajes: 2750
Registrado: 10 Ago 2012, 21:15
Genero: Masculino
Pony preferido: Rainbow Dash
Sitio web: http://radiobrony.foroactivo.com/
Ubicación: Madrid

Re: ¿Cómo traducirías los nombres al español?

Mensaje por SwanLullaby » 04 Dic 2012, 11:44

El hilo se os has escapao de las manos jajaja
ImageImage
SwanLullaby
Background Pony
Background Pony
 
Mensajes: 1255
Registrado: 30 Oct 2012, 21:42
Genero: Masculino
Pony preferido: Applejack y Zecora


Volver a “%s” My Little Pony: FiM

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados