¡MLP: FiM llega finalmente a Japón!

[Exori]

pues en lo poco que se ve del video. molan las voces

[McDohl]

pues en lo poco que se ve del video. molan las voces

En eso estaba pensando: que aunque la calidad del audio es ínfina, ya se nota que el doblaje va a ser una pasada.

Propongo que revisionemos los capítulos que vayan saliendo en el país del sol naciente mientras hacemos tiempo hasta que salga la S.4

[Pika]

Propongo que revisionemos los capítulos que vayan saliendo en el país del sol naciente mientras hacemos tiempo hasta que salga la S.4

Yo no me voy a enterar de nada porque no me acuerdo de los diálogos xD Y espérate, que las voces suenan bien pero habrá que ver la traducción, que igual nos meten todavía un "YEEEEEEEEEHAAAAAAAAAWWW" de Fluttershy. Nah, es broma, ningún doblaje sería tan horrible como para hacer eso.

[McDohl]

Propongo que revisionemos los capítulos que vayan saliendo en el país del sol naciente mientras hacemos tiempo hasta que salga la S.4

Yo no me voy a enterar de nada porque no me acuerdo de los diálogos xD Y espérate, que las voces suenan bien pero habrá que ver la traducción, que igual nos meten todavía un "YEEEEEEEEEHAAAAAAAAAWWW" de Fluttershy. Nah, es broma, ningún doblaje sería tan horrible como para hacer eso.

.............



.............

Al final me nacionalizaré belga, como Depardieu...

[JoanK]

Qué va, que ahora es ruso!

[CarretonRider]

Ya ha salido un pequeño trozo de la intro

Spoiler:

[youtube]F2UcK0rlWOg[/youtube]

La calidad de sonido es bastante mala, no sois vosotros

[Exori]

muy japonesa esa intro jaja, a ver cuando sacan 1 cap ya para verlo xD

[BizarrePony]

Sigue siendo mejor el opening italiano
Pero las voces son la p*ta hostia, no como en otros doblajes (cofcofEspañacofcof)

[Tornesaurio]

Ya ha salido un pequeño trozo de la intro

Spoiler:

[youtube]F2UcK0rlWOg[/youtube]

La calidad de sonido es bastante mala, no sois vosotros

Se nota que los japos le meten qualidad a lo que hacen...

[BizarrePony]

Ya ha salido un pequeño trozo de la intro

Spoiler:

[youtube]F2UcK0rlWOg[/youtube]

La calidad de sonido es bastante mala, no sois vosotros

Se nota que los japos le meten qualidad a lo que hacen...

Toda la razón, me pone la voz de Pinkie, y la de Twi... por fin una voz que se parece a la original!

[Spike]

muy japonesa esa intro jaja, a ver cuando sacan 1 cap ya para verlo xD

El martes que viene 12:30 de la noche, hora española
por cierto también va a tener su propio manga, ya dije más atrás que en cuanto pisara Japón, iban a inventar cosas xD

[Pika]

por cierto también va a tener su propio manga, ya dije más atrás que en cuanto pisara Japón, iban a inventar cosas xD

¿En serio? Eso quiero verlo. Supongo que con la inmensa cantidad de bronis que hay seguro que alguno traduce el manga.

[Degel_Reilly]

ああ、神様！私は再び私を参照してくださいが、シリーズは日本で折ら！

[Pika]

ああ、神様！私は再び私を参照してくださいが、シリーズは日本で折ら！

Oh, Dios! Estoy por favor volver a verme, la serie doblada en Japón!

うわー、翻訳者が（しゃれのつもり）理にかなっているので、文章を翻訳しました。私は期待していなかった。おそらく、あなたはまた、オンライン翻訳者を投げている？そして、あなたがやった場合、どのようにスペイン語のキーボードを使っていることを書くのか？

もちろん、私は全くクソアイデア日本語を持っていない、私は、悪意や故意でトランスレータを使用していますが、私を停止する準備ができている人を確認。